دیکشنری فارسی

thicken

US'θıkən

معنی فارسی

کلفت کردن ستبر کردن ضخيم کردن غليظ کردن سفت ترکردن

معنی کامل و مثال‌ها

/thik´ǝn/vt., vi.

● ضخیم کردن یا شدن، کلفت کردن یا شدن، ستبر کردن یا شدن

an exercise to thicken the neck

ورزش برای ستبر کردن گردن

● غلیظ کردن یا شدن، پر مایه کردن یا شدن

she thickens milk by boiling it

او با جوشاندن شیر را غلیظ می‌کند.

● انبوه کردن یا شدن، پر پشت کردن یا شدن

gradually the mist thickened

کم کم مه انبوه‌تر (غلیظتر) می‌شد.

● (صدا) خشن کردن یا شدن، گرفته کردن یا شدن

shouting had thickened their voices

فریاد زدن باعث شده بود صدایشان بگیرد.

● غامض شدن، پیچیده تر شدن

the plot thickens

طرح داستان پیچیده‌تر می‌شود.

تعریف انگلیسی

verb
  1. make thick or thicker “Thicken the sauce” “inspissate the tar so that it becomes pitch” “Cause: inspissate” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
  2. become thick or thicker “The sauce thickened” “The egg yolk will inspissate” “Something ----s”
  3. make viscous or dense “thicken the sauce by adding flour” “Somebody ----s something” “Something ----s something”

مترادف‌ها

I. verb active
1. Inspissate, make dense.
2. Make close, make compact.
3. Make frequent.
II. verb neuter
1. Grow thick, become inspissated.
2. Concrete, become solid, be consolidated, condense, solidify.
3. Become obscure, become dark, become dim.
4. Press, crowd, become close, become compact, increase.
5. Become animated, grow quick, become confused.

واژه‌های دیگر با معنی «کلفت کردن»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن