vengeance
معنی فارسی
کينه جويي انتقام تلافي
معنی کامل و مثالها
/ven´jǝns/n.
● کین، انتقام، کینهجویی، کینجویی، کینخواهی، خونخواهی، تقاص، کینهتوزی
to me belongeth vengeance and recompense
(انجیل) انتقامگیری و پاداشدهی از آن من است.
Omar swore vengeance on everyone involved with the murder
عمر سوگند خورد که از همهی کسانی که در آن جنایت دست داشتهاند انتقام بگیرد.
* with a vengeance
1- شدیدا، باشدت، سخت
Takhti finally beat him with a vengeance
بالاخره تختی او را سخت شکست داد.
2- بهطور افراطآمیز، بیش از حد، فراوان
the wind blew with a vengeance
باد به شدت میوزید.
تعریف انگلیسی
- the act of taking revenge (harming someone in retaliation for something harmful that they have done) especially in the next life “Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord"--Romans 12:19” “For vengeance I would do nothing. This nation is too great to look for mere revenge"--James Garfield” “he swore vengeance on the man who betrayed him” “the swiftness of divine retribution”
مترادفها
noun
1. Avengement, retribution.
2. Revenge, retaliation.