vision
معنی فارسی
ديد ، بينايي ، رويا ، خيال ، تصور ،
ديدن يا نشان دادن (در رويا)
معنی کامل و مثال‌ها
/vizh´ǝn/n., vt.
● بینایی، حس باصره
glasses can improve one's vision
عینک می‌تواند بینایی شخص را بهتر کند.
● بصیرت، بینش، دید، نظر، ژرف‌بینی
this project was made possible by my father's vision
بینش پدرم این طرح را ممکن کرد.
a statesman of great vision
سیاستمداری با دید گسترده
● رویا، خیال، تصور، خواب و خیال، تیناب
my vision of the world's future
تصور من درباره‌ی آینده‌ی جهان
looke not at visions, but at realities
به واقعیت‌ها بنگر نه به رویاها.
to have visions of wealth and power
خواب و خیال ثروت و قدرت را در سر داشتن
● (به ویژه زن) مه روی، مه پیکر، خوش‌جمال، زیبا
she was a vision in that black dress
زیبایی او در آن پیراهن سیاه خیره‌کننده بود.
● در عالم خواب و خیال دیدن، تصور کردن
he visioned the tiny village as a metropolis
در عالم رویا آن دهکده‌ی کوچک را به صورت یک شهر بزرگ دید.
● شبح، هاوند
suddenly the vision spoke
ناگهان شبح سخن گفت.
● رویت
● رازبینی
تعریف انگلیسی
- a vivid mental image “he had a vision of his own death”
- the ability to see; the visual faculty
- the perceptual experience of seeing “the runners emerged from the trees into his clear vision” “he had a visual sensation of intense light”
- the formation of a mental image of something that is not perceived as real and is not present to the senses “popular imagination created a world of demons” “imagination reveals what the world could be”
- a religious or mystical experience of a supernatural appearance “he had a vision of the Virgin Mary”
مترادف‌ها
noun
1. Sight, seeing.
2. Sight, faculty of seeing.
3. Appearance.
4. Apparition, ghost, spectre, phantom, phantasm, chimera, illusion, supernatural appearance.