wicked
معنی فارسی
شرير بد کار تبه کار طالح گنهکار بد خو بد خلق شريرانه شرارت آميز
معنی کامل و مثالها
/wik´id/adj.
● خبیث، شریر، شرور، نابکار، بدنهاد، بدسرشت، بدجنس، بد ذات
the wicked ruler
حکمران خبیث
the wicked stepmother
نامادری بدجنس
a wicked child
یک بچهی شرور
● بدجنسانه، شرارتآمیز، بدخواهانه، فتنهانگیز، شیطنتآمیز
that woman's wicked words
سخنان شرارتآمیز آن زن
a wicked look
نگاه حاکی از بدجنسی
● دردآور، هولناک، ستهم، خطرناک، سیجناک، (بسیار) بد، شریر
a wicked blow on Afrasiab's head
ضربهای ستهم بر سر افراسیاب
a wicked headache
سردرد شدید
a gas with a wicked odor
گازی با بوی بسیار بد
the wicked winter weather
هوای بد زمستانی
● (امریکا - خودمانی) ماهرانه، حاکی از زبردستی
he plays a wicked game of tennis
تنیس بازی کردن او معرکه است.
ریشه و کاربرد
ریشه
From Old English 'wicca' meaning 'witch' and 'wicce' meaning 'sorcerer'.
مثال
- He was a wicked man with no remorse.
- She had a wicked sense of humor.
- The wicked witch cast a spell on the prince.
ترکیبهای رایج
Wicked witch Wicked problem Wicked sense of humor Wicked smile
تعریف انگلیسی
- morally bad in principle or practice
- having committed unrighteous acts “a sinful person”
- intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality “severe pain” “a severe case of flu” “a terrible cough” “under wicked fire from the enemy's guns” “a wicked cough”
- highly offensive; arousing aversion or disgust “a disgusting smell” “distasteful language” “a loathsome disease” “the idea of eating meat is repellent to me” “revolting food” “a wicked stench”
- naughtily or annoyingly playful “teasing and worrying with impish laughter” “a wicked prank”
مترادفها
adjective
1. Sinful, vicious, depraved, unprincipled, immoral, impious, irreligious, unrighteous, ungodly, godless, profane, irreverent, worthless, graceless, vile, abandoned, corrupt.
2. Bad, evil, unjust, ill, atrocious, iniquitous, heinous, flagitious, nefarious, criminal, outrageous, monstrous, villanous.