vicious
معنی فارسی
بد کار شرير تباه کار فاسد بد شريرانه نادرست غلط معيوب خراب
معنی کامل و مثالها
/vish´ǝs/adj.
● خبیث، بدجنس، بدنهاد، شرور، بیرحم
a vicious stepmother
نامادری بدجنس
● شریرانه، شرارتآمیز، بدجنسانه، خباثتآمیز، بدخواهانه
a vicious rumor
یک شایعهی بدخواهانه
Stalin's vicious policies
سیاستهای شریرانهی استالین
● بد، بدخیم، خطرناک
a vicious tumor
یک غدهی بدخیم
● ناقص، معیوب، ناپسند
a vicious line of reasoning
طرز استدلال ناپسند
● شدید، ستهم، سخت، جانانه، جانفرسا
a vicious rainstorm
توفان و باران شدید
a vicious blow to the head
یک ضربهی جانانه به سر
تعریف انگلیسی
- (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering “a barbarous crime” “brutal beatings” “cruel tortures” “Stalin's roughshod treatment of the kulaks” “a savage slap” “vicious kicks”
- having the nature of vice
- bringing or deserving severe rebuke or censure “a criminal waste of talent” “a deplorable act of violence” “adultery is as reprehensible for a husband as for a wife”
- marked by deep ill will; deliberately harmful “poisonous hate” “venomous criticism” “vicious gossip”
مترادفها
adjective
1. Faulty, defective, imperfect.
2. Wicked, mischievous, depraved, immoral, sinful, corrupt, unprincipled, abandoned, demoralized, bad, worthless, profligate, iniquitous.
3. Foul, bad, impure.
4. Impure, debased, faulty, corrupt.
5. Unruly, refractory, contrary.