year
معنی فارسی
سال سنه سن سال
معنی کامل و مثالها
/yir/n.
● سال، سنه
last year
پارسال
next year
سال دیگر
five years from now
پنج سال دیگر
the heart did many years beseech us for the cup of Jamshid
سالها دل طلب جام جم از ما میکرد.
in the solar year 1377
در سنهی 1377 شمسی
● زمان گردش هر سیاره به دور خورشید، سال نجومی
● (دوران معمولا کمتر از یک سال) سال، دورهی سالیانه
school year
سال تحصیلی
fiscal year
سال مالی
● سن، زمان، مدت (به ویژه مدت طولانی)
he died years ago
مدتها پیش مرد.
she is old for her years
او نسبت به سنش پیر است.
a man of your years
مردی به سن شما
* all year round
در تمام سال، سرتاسر سال
* year after year
سالهای متمادی، سالیان دراز
* year by year
سال به سال
* year in, year out
سال دوازده ماه، سالاسال، هرسال
ریشه و کاربرد
ریشه
From Old English 'gear', of Germanic origin; related to Dutch 'jaar' and German 'Jahr', from an Indo-European root shared by Greek 'hōra' and Latin 'hora'.
مثال
- It's been a year since we last met.
- The company had a successful year.
- I was born in the year 1990.
ترکیبهای رایج
Last year Next year This year Every year Year by year Year after year
تعریف انگلیسی
- a period of time containing 365 (or 366) days “she is 4 years old” “in the year 1920”
- a period of time occupying a regular part of a calendar year that is used for some particular activity “a school year”
- the period of time that it takes for a planet (as, e.g., Earth or Mars) to make a complete revolution around the sun “a Martian year takes 687 of our days”
- a body of students who graduate together “the class of '97” “she was in my year at Hoehandle High”