amendment
معنی فارسی
اصلاح ، تصحيح ، تغيير ، بهبودي
(حق.)
پيشنهاد اصلاحي نماينده ء مجلسنسبت به لايحه
يا طرح قانوني
معنی کامل و مثالها
/ǝ mend´mǝnt/n.
● بهتر شدن، بهبودی، بهسازی، اصلاح
● غلط گیری، تجدید نظر، حک و اصلاح
she made a few amendments to the letter before signing it
قبل از امضا نامه را در چند جا اصلاح کرد.
● (در مورد لوایح قانونی و غیره) اصلاح، اصلاحیه، اصلاحی، پیشنهاد اصلاحی، مادهی الحاقی
her arrest violated the first amendment to the constitution
توقیف او مغایر با مادهی الحاقیهی اول قانون اساسی بود.
the amendment was tabled
(شور دربارهی) پیشنهاد اصلاحی به بعد موکول شد.
ریشه و کاربرد
ریشه
From the verb 'amend' meaning to change or modify, with the suffix '-ment' indicating the result or product of an action.
مثال
- The senator proposed an amendment to the bill.
- The First Amendment protects freedom of speech.
- The amendment was approved by a majority vote.
ترکیبهای رایج
Propose an amendment Approve an amendment Constitutional amendment
تعریف انگلیسی
- the act of amending or correcting
- a statement that is added to or revises or improves a proposal or document (a bill or constitution etc.)
مترادفها
noun
1. Improvement, reformation, change for the better.
2. Alteration, change, correction.