animate
معنی فارسی
جان دادن روح دادن انگيختن تحريک کردن روحدار جاندار
معنی کامل و مثالها
/an´i māt´; -mit/adj., vt.
● جان بخشیدن، جاندار کردن، زنده کردن
● جاندار، زنده، ذیروح، ذیحیات
the study of the natural world, both animate and inanimate
مطالعهی عالم طبیعت، هم جاندار و هم بیجان
● سرزنده، سرحال، زنده دل، شنگول
● سرزنده کردن، سرحال آوردن، جان نو دمیدن در
his jokes animated the audience
لطیفههای او حضار را سرحال آورد.
● الهام بخشیدن، انگیختن
the desire to surpass animated Hassan's efforts to continue his education
میل برتری جویی، حسن را برانگیخت که تحصیلات خود را ادامه دهد.
● به حرکت درآوردن، متحرک کردن، به صورت کارتون (مضحک قلمی) درآوردن، جان بخشیدن
the breeze animated the leaves
نسیم برگها را تکان میداد.
to animate puppets
(از طریق ریسمان و غیره) عروسکها را به حرکت درآوردن
to animate a children's tale
داستان کودکان را به صورت کارتون درآوردن
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'animatus', past participle of 'animare', from 'anima' meaning 'life, breath'.
مثال
- The illustrator will animate the characters for the film.
- His enthusiasm animated the entire team.
- The party was animate with laughter and music.
ترکیبهای رایج
Animate a character Animate a scene Animate a discussion
تعریف انگلیسی
- heighten or intensify “These paintings exalt the imagination” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody”
- give lifelike qualities to “animated cartoons” “Verb Frames:” “Something ----s somebody” “Something ----s something”
- make lively “let's liven up this room a bit” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s somebody” “Something ----s something”
- give new life or energy to “A hot soup will revive me” “This will renovate my spirits” “This treatment repaired my health” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebodyII”
- belonging to the class of nouns that denote living beings “the word `dog' is animate”
- endowed with animal life as distinguished from plant life “we are animate beings” “Attrubites: animateness, aliveness, liveness”
- endowed with feeling and unstructured consciousness “the living knew themselves just sentient puppets on God's stage"- T.E.Lawrence” “Attrubites: sentience”
مترادفها
verb active
1. Quicken, inform, make alive, give life to, vivify.
2. Invigorate, fortify, revive, give vigor or energy to.
3. Stimulate, waken, rouse, whet, incite, impel, excite, fire, heat, urge, provoke, warm, goad, kindle, prompt, work up, set on.
4. Encourage, inspire, inspirit, embolden, enhearten, hearten, exhilarate, gladden, elate, elevate, flush, erect.