دیکشنری فارسی

barbarous

UKbɑːbərəzliː US'bɑ:bərəs

معنی فارسی

وحشي بي تربيت وحشيانه بيگانه غيرمصطلح

معنی کامل و مثال‌ها

/bär´bǝ rǝs/adj.

● (در اصل) بیگانه (غیر یونانی، غیر رومی، غیر مسیحی)، عجمی، بربری، بی‌تمدن

the Romans called others' customs barbarous

رومی‌ها رسوم دیگران را بربری می‌خواندند.

● بی فرهنگ، بی معرفت، خشن و نفهم

● سنگدل، بی رحم، ستمکار، ظالم

the Nazis often acted barbarously

نازی‌ها اغلب با وحشیگری عمل می‌کردند.

● (از نظر صدا) گوشخراش

● (زبان‌شناسی - بیان) دارای واژه‌ها و عبارت‌های غلط یا غیرمصطلح

ریشه و کاربرد

ریشه

Derived from the Latin word 'barbarus' meaning 'foreign' or 'strange'.

مثال

  • The barbarous treatment of prisoners shocked the international community.
  • The dictator's regime was known for its barbarous acts of violence.
  • The novel depicts the barbarous nature of war.

ترکیب‌های رایج

A barbarous act Barbarous treatment Barbarous violence

تعریف انگلیسی

adjective
  1. (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering “a barbarous crime” “brutal beatings” “cruel tortures” “Stalin's roughshod treatment of the kulaks” “a savage slap” “vicious kicks”
  2. primitive in customs and culture

مترادف‌ها

adjective
1. Uncivilized, rough, coarse, rude, untutored, ignorant, unlettered, uncultivated, untamed, savage, barbarian, barbaric.
2. Cruel, inhuman, brutal, brutish, unfeeling, ferocious, ruthless, fell, truculent, fierce, bloody, savage.
3. Uncouth (as a word or an expression), harsh, rugged, vulgar, contrary to good usage, full of impurities, full of infelicities.

واژه‌های دیگر با معنی «وحشي»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن