bench
معنی فارسی
جا ، جاي ويژه ، مسند داوري ، کارگاه ،
دستگاه ، نيمکت گذاشتن در، کرسي قضاوت
روي نيمکت يامسندقضاوت نشستن يا نشاندن ،
نيمکتگذاشتن (در) ، بر کرسينشستن
معنی کامل و مثال‌ها
/bench/n., vt.
● نیمکت، نیم تخت، سکو، نیمکت دار کردن
old men were sitting on park benches
پیرمردان روی نیمکت‌های پارک نشسته بودند.
● بر نیمکت نشاندن، بر صندلی قضاوت یا مسند نشاندن
● صندلی یا نیمکت قایق
● جایگاه قاضی (در دادگاه)، مسند قضاوت
something that shakes the judges from their benches
آنچه که قضات را در مسند خود به لرزه در می‌آورد
● (گاهی با B بزرگ) مقام قضاوت، قضات، دادگاه، محکمه‌ی عدالت
please address your remarks to the bench
لطفا دادگاه را مخاطب قرار دهید.
● (در مورد مقامات عالی) مسند، مقام، صاحب منصبان
● نیمکتی که بازیکنان رزرو گروه یا تیم روی آن می‌نشینند، بازیکن ذخیره، بازیکن را روی نیمکت ذخیره‌ها نگهداشتن
● (در مسابقات زیبایی سگ و گربه) سکوب (که حیوان را روی آن قرار می‌دهند)
● (کارگاه‌های مکانیکی و غیره) میزکار، میز زیرین دستگاه، میزی که ابزار را روی آن قرار می‌دهند
● زمین مسطح (تراس) در کنار رودخانه
● (در معدن) تاقچه
* on the bench
1- رئیس دادگاه، در مسند قضاوت 2- (ورزش) ورزشکار ذخیره
ریشه و کاربرد
ریشه
The word 'bench' comes from the Old English word 'benc', meaning 'long seat'.
مثال
- We sat on a bench in the park and enjoyed the sunshine.
- The players on the bench eagerly waited for their turn to join the game.
- The park has several benches where visitors can rest.
ترکیب‌های رایج
sit on a bench players on the bench benches in the park wooden bench in the garden
تعریف انگلیسی
- a long seat for more than one person
- a level shelf of land interrupting a declivity (with steep slopes above and below)
- persons who administer justice
- a strong worktable for a carpenter or mechanic
- the reserve players on a team “our team has a strong bench”
- (law) the seat for judges in a courtroom
- take out of a game; of players “Somebody ----s somebody”
- exhibit on a bench “bench the poodles at the dog show” “Somebody ----s something”
- the magistrate or judge or judges sitting in court in judicial capacity to compose the court collectively
مترادف‌ها
noun
1. Long seat, seat, form.
2. Work bench.
3. [With The.] Judge's seat, woolsack.
4. Court, tribunal, body of judges, rank of a judge.