blare
معنی فارسی
صداکردن جارزدن بافريادگفتن
معنی کامل و مثال‌ها
/bler/n., vt., vi.
● صدای بلند و گوشخراش (مثل صدای بلندگو یا چندین شیپور)، صدای گاو، نفیر
the blare of loudspeakers made sleeping impossible
صدای عر و عر بلندگوها خوابیدن را غیر ممکن می‌کرد.
● صدای گوشخراش دادن، عر و عر کردن
a radio was blaring in the next room
در اتاق مجاور رادیویی زر زر می‌کرد.
trumpets blared
صدای گوشخراش شپیورها بلند شد.
● با صدای بلند اعلام کردن یا گفتن، جار زدن
● (در مورد نور یا رنگ) زننده، چشم آزار
* blare out
(بلند و ناخوشایند) صدا کردن
the loudspeaker blared out the names of the captives
بلندگو با صدای گوشخراش نام اسیران را اعلام کرد.
ریشه و کاربرد
ریشه
Derived from the Middle English word 'blaren', meaning to sound loudly.
مثال
- The car horn blared loudly in the busy street.
- The alarm clock blared, waking me up abruptly.
- The speakers blared music throughout the concert hall.
ترکیب‌های رایج
blare loudly blare music blare sirens
تعریف انگلیسی
- a loud harsh or strident noise
- make a strident sound “She tended to blast when speaking into a microphone” “Something ----s”
- make a loud noise “The horns of the taxis blared” “Something ----s” “Somebody ----s” “Somebody ----s something” “Cars blare in the streets” “The streets blare with cars”
مترادف‌ها
I. noun
Blast, peal, clang, clangor.
II. verb neuter
Blow, peal, sound loudly.
III. verb active
Sound forth, blazon, proclaim, trumpet.