blink
معنی فارسی
چشمک زدن ، باچشم نيم بازنگاه کردن ،
کورکوري بودن
معنی کامل و مثالها
/bliŋk/vi., vt., n.
● چشم بر هم زدن، چشمک زدن (اگر عمدی باشد بیشتر wink میگویند)، چشم را باز و بسته کردن
something went into her eye and she started blinking
چیزی به چشمش رفت و او شروع به چشم بر هم زدن کرد.
● چشم برهم زنی، چشمک
● کورموشی نگاه کردن (مثلا در نور زیاد)، با چشمان نیم بسته نگاه کردن
● (در مورد چراغ اتومبیل و غیره) روشن و خاموش کردن، چراغ راهنما زدن، علامت دادن
the driver blinked his lights twice and then stopped the car
راننده دوبار چراغها را خاموش و روشن نمود و سپس ماشین را متوقف کرد.
● نادیده گرفتن، صرفنظر کردن
to blink at a violation
تخلفی را نادیده گرفتن
● با شگفتی نگریستن، از تعجب چشم برهم زدن
they blinked at the strength of the athletes
زورمندی ورزشکاران آنان را شگفت زده کرد.
● (مهجور) به طور اجمالی نگریستن، نظر کوتاه افکندن
● (اسکاتلند) نگاه کوتاه، نظر اجمالی
● (به ویژه در نواحی قطبی) بازتاب نور خورشید در افق یا در زیر ابرهای کم ارتفاع
● ماه به حالت بدر
● سوسو زنی، چشم برهم زنی
* a blink of an eye (or eyelid)
لحظه، (در) یک چشم بر هم زدن
* go on the blink
(انگلیس) خراب شدن (در مورد ماشین و غیره)، خوب کار نکردن
* blinking
(انگلیس - عامیانه - دشنام ملایم) فلان فلان شده
ریشه و کاربرد
ریشه
Middle English 'blinken', of Germanic origin; related to Middle Low German 'blinken' and Dutch 'blinken'.
مثال
- She blinked in surprise when she saw the cake.
- He blinked rapidly to clear his vision.
- The bright lights made her blink.
ترکیبهای رایج
Blink in surprise Blink rapidly Make someone blink Don't blink
تعریف انگلیسی
- briefly shut the eyes “The TV announcer never seems to blink” “Verb Frames:” “Somebody ----s”
- force to go away by blinking “blink away tears” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- gleam or glow intermittently “The lights were flashing” “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s something” “Lights blink on the horizon” “The horizon is blinking with lights”
مترادفها
I. noun
1. Glance, glimpse, sight, view, wink.
2. Glimmer, gleam, sheen, shimmer, twinkle.
II. verb neuter
1. Wink, nictitate, nictate, see obscurely.
2. Flicker, flutter, intermit, shine fitfully, twinkle, glitter, gleam.
III. verb active
Overlook (purposely), disregard, avoid, evade, ignore, pass over, gloss over, gloze, shut out of sight, make no account of, pretend not to see.