bloody
معنی فارسی
خوني خون الود قرمز خونين سخت ناشي ازخونريزي
معنی کامل و مثال‌ها
/blud´ē/adv., adj.
● خون مانند، خوندار، وابسته به خون، خونی
● خونین، دارای خون روش، خون آلود، دارای لکه‌ی خونی
his finger was cut and bloody
انگشت او بریده و خونی بود.
● خون آلود کردن، خونی کردن
he dipped his finger in the glass and bloodied the water
انگشتش را در لیوان فرو کرد و آب را خونی کرد.
● پر خونریزی، خونخوار، وابسته به کشتار و خونریزی
Stalingrad was the bloodiest battlefield of World War Two
استالینگراد خونین‌ترین رزمگاه جنگ جهانی دوم بود.
● قرمز، خون‌رنگ
● (انگلیس - خودمانی - ناخوشایند) ملعون، لعنتی، فلان فلان شده
where is that bloody key?
آن کلید لعنتی کجاست؟
ریشه و کاربرد
ریشه
The word 'bloody' originated from the Middle English word 'blody', which is derived from Old English 'blōdig'.
مثال
- The surgeon's hands were bloody after the operation.
- He received a bloody nose during the fight.
- Bloody hell! That was a close call.
ترکیب‌های رایج
Bloody hands Bloody nose Bloody hell Bloody good
تعریف انگلیسی
- cover with blood “bloody your hands” “Somebody ----s something” “Something ----s somethingII”
- having or covered with or accompanied by blood “a bloody nose” “your scarf is all bloody” “the effects will be violent and probably bloody” “a bloody fight”
- informal intensifiers “what a bally (or blinking) nuisance” “a bloody fool” “a crashing bore” “you flaming idiot”
- extremely “you are bloody right” “Why are you so all-fired aggressive?”
مترادف‌ها
adjective
1. Sanguinary, ensanguined, gory. See blood stained.
2. Murderous, cruel. See blood thirsty.