bucolic
معنی فارسی
چوپاني شباني روستايي
معنی کامل و مثال‌ها
/byōō käl´ik/adj., n.
● شبانی، وابسته به زندگی شبانی و گوسفندداری
● روستایی، وابسته به زندگانی کشاورزی و مناظر طبیعی
the bucolic atmosphere of Arcata interested John and his family
محیط روستایی شهر ارکیتا جان و خانواده‌اش را جذب کرد.
● شعر شبانی، شعر درباره‌ی شبانان و زندگی روستایی
● آدم دهاتی، غیر شهری
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin bucolicus, from Greek boukolikos, from boukolos (cowherd), from bous (cow) + -kolos (tending).
مثال
- They moved to a small village to enjoy a bucolic lifestyle.
- The painting depicted a bucolic scene with rolling hills and grazing sheep.
- She found solace in the bucolic beauty of the countryside.
ترکیب‌های رایج
Bucolic landscape Bucolic charm Bucolic setting Bucolic retreat
تعریف انگلیسی
- a country person
- a short poem descriptive of rural or pastoral life
- (used with regard to idealized country life) idyllically rustic “a country life of arcadian contentment” “a pleasant bucolic scene” “charming in its pastoral setting” “rustic tranquility”
- relating to shepherds or herdsmen or devoted to raising sheep or cattle “pastoral seminomadic people” “pastoral land” “a pastoral economy” “Pertains to noun: shepherd (for: pastoral), shepherd”
مترادف‌ها
I. noun
Eclogue, pastoral, idyl, pastoral poem.
II. adjective
(also bucolical)
Pastoral, rustic.