pastoral
معنی فارسی
چوپاني شباني روستايي دشتي کشيشي
معنی کامل و مثال‌ها
/-ǝl/adj.
● وابسته به شبانان و زندگی آنها، شبانی، چوپانی
a pastoral scene
صحنه‌ی شبانی
● وابسته به ادبیات شبانی
Edmond Spenser was a master of pastoral poetry
ادموند اسپنسر در (نگارش) شعر شبانی استاد بود
● ساده و روستایی، ساده و طبیعی، طبیعی و دلنواز، بی‌پیرایه و خوشایند
● وابسته به کشیش، کشیشی
pastoral duties
وظایف کشیشی
● نامه یا اعلامیه‌ی رسمی (از سوی مطران یا مطران‌های ناحیه)
● رجوع شود به: pastorale
● مرغزار، چراگاه، چمنزار
ریشه و کاربرد
ریشه
From the Latin word 'pastoralis', derived from 'pastor' (shepherd).
مثال
- She enjoyed the peacefulness of the pastoral landscape.
- The painting depicted a pastoral scene with grazing sheep.
- The poet wrote a beautiful pastoral poem.
ترکیب‌های رایج
Pastoral setting Pastoral symphony Pastoral care Pastoral scene
تعریف انگلیسی
- a musical composition that evokes rural life
- a letter from a pastor to the congregation
- a literary work idealizing the rural life (especially the life of shepherds)
- of or relating to a pastor “pastoral work” “a pastoral letter” “Pertains to noun: pastor”
- (used with regard to idealized country life) idyllically rustic “a country life of arcadian contentment” “a pleasant bucolic scene” “charming in its pastoral setting” “rustic tranquility”
- relating to shepherds or herdsmen or devoted to raising sheep or cattle “pastoral seminomadic people” “pastoral land” “a pastoral economy” “Pertains to noun: shepherd, shepherd (for: bucolic)”
مترادف‌ها
I. adjective
1. Rural, rustic, of shepherds.
2. Bucolic.
3. Ministerial, of a pastor.
II. noun
Bucolic, idyl, eclogue, pastoral poem.