capable
معنی فارسی
قابل لايق
معنی کامل و مثالها
/kā´pǝ bǝl/adj.
● توانا، قادر، کار آمد، وشکول
he was not capable of killing the president
او توانایی کشتن رییس جمهور را نداشت.
● ( با of و to be) توانستن، قدرت داشتن، استعداد کاری را داشتن، واجد شرایط بودن
the poison was capable of killing an elephant in five minutes
زهر میتوانست در پنج دقیقه فیلی را بکشد.
he is capable of telling a lie
از او بر میآید که دروغ بگوید.
he is not capable of this
این کار از او بر نمیآید.
● لایق، زبردست، ماهر، با عرضه و با جربزه
a capable teacher
معلمی لایق
he performed his duties most capably
او وظایف خود را با کمال لیاقت انجام داد.
● آماده، مستعد، دارای امکان چیزی
the sentence is capable of being misinterpreted
امکان دارد که این جمله سو تعبیر شود.
an order capable of execution
دستور قابل اجرا
ریشه و کاربرد
ریشه
The word 'capable' comes from the Latin word 'capabilis', meaning 'able to take or hold'.
مثال
- She is a capable leader who can handle difficult situations.
- The team members are capable of working independently.
- He is a capable musician who can play multiple instruments.
ترکیبهای رایج
Capable leader Capable of doing something Capable of handling Capable of achieving
تعریف انگلیسی
- (usually followed by `of') having capacity or ability “capable of winning” “capable of hard work” “capable of walking on two feet” “Attrubites: capability, capableness, potentiality”
- possibly accepting or permitting “a passage capable of misinterpretation” “open to interpretation” “an issue open to question” “the time is fixed by the director and players and therefore subject to much variation”
- (followed by `of') having the temperament or inclination for “no one believed her capable of murder”
- having the requisite qualities for “equal to the task” “the work isn't up to the standard I require”
- have the skills and qualifications to do things well “able teachers” “a capable administrator” “children as young as 14 can be extremely capable and dependable”
مترادفها
adjective
1. Susceptible, open (to), admitting.
2. Qualified, suited, fitted, adapted.
3. Able, competent, intelligent, clever, skilful, efficient, ingenious, sagacious, gifted, accomplished.