conduct
معنی فارسی
رفتار سلوک اخلاق اداره رهبري
معنی کامل و مثالها
/kän´dukt´, kǝn dukt´/n.,vt., vi.
● اجرا، مدیریت، اداره
the conduct of everyday business
اجرای امور روزمره
● رفتار، سلوک
his conduct was admirable
رفتار او تحسین انگیز بود.
● راهنمایی کردن، همراهی کردن، مشایعت کردن
the secretary conducted her to the door
منشی او را تا دم در مشایعت کرد.
● اداره کردن، مدیریت کردن، اجراکردن
they conduct all kinds of business
آنان انواع معاملات را انجام میدهند.
● (با: -self) مواظب رفتار خود بودن، (خوب) رفتار کردن
he conducted himself like a gentleman
او مثل یک آقا رفتار کرد.
● (برق و فیزیک) رسانا بودن، (برق) رساندن، هدایت کردن، انتقال دادن
copper conducts electricity well
مس برق را خوب هدایت میکند.
● رسیدن (یا رساندن) به، منتهی شدن به
● (ارکستر و غیره) رهبری کردن
an orchestra conducted by a famous person
ارکستری که توسط شخص معروفی هدایت میشود
* conducted tour
گردش به همراهی راهنما، جهانگردی هدایت شده
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'conductus' (led or guided).
مثال
- His conduct during the meeting was unprofessional.
- The conductor will conduct the orchestra.
- The company will conduct a market research study.
ترکیبهای رایج
Conduct oneself Conduct an investigation Conduct a study
تعریف انگلیسی
- manner of acting or controlling yourself
- (behavioral attributes) the way a person behaves toward other people
- direct the course of; manage or control “You cannot conduct business like this” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody”
- lead, as in the performance of a composition “conduct an orchestra; Barenboim conducted the Chicago symphony for years” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- behave in a certain manner “She carried herself well” “he bore himself with dignity” “They conducted themselves well during these difficult times” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody”
- take somebody somewhere “We lead him to our chief” “can you take me to the main entrance?” “He conducted us to the palace” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Something ----s something”
- transmit or serve as the medium for transmission “Sound carries well over water” “The airwaves carry the sound” “Many metals conduct heat” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s something PP”
- lead musicians in the performance of “Bernstein conducted Mahler like no other conductor” “she cannot conduct modern pieces” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
مترادفها
I. noun
1. Management, direction, administration, guidance, leadership.
2. Convoy, escort, guard.
3. Deportment (in general, or as a matter of habit), demeanor, carriage, bearing, manners, career, manner of life, course of life, actions, ways, mode of action. See behavior.
II. verb active
1. Lead, direct, guide, escort, convoy.
2. Command, lead, govern, preside over.
3. Manage, regulate, carry on, direct.
4. Lead (in music or ceremonial), direct, take the lead in.
5. (Physics) Carry, transmit, propagate.