confusion
معنی فارسی
درهم برهمي اغتشاش پريشاني سراسيمگي
معنی کامل و مثالها
/kǝn fyōō´zhǝn/n.
● گیجی، سر در گمی، بهت، حیرت، آشفتگی، اختلال (حواس یا اوضاع)، سرگشتگی
his repeated questions increased my confusion
پرسشهای مکرر او سردرگمی مرا بیشتر کرد.
● بی ترتیبی، در هم و بر همی، اغتشاش، به هم ریختگی، هرج و مرج، در هم آشفتگی، نابسامانی
after the shooting, the meeting was drowned in noise and confusion
پس از تیراندازی جلسه در شلوغی و در هم ریختگی غرق شد.
● سراسیمگی، دستپاچگی
I saw to my confusion that I did not have money for the cab
با دستپاچگی ملتفت شدم که پول تاکسی را ندارم.
● عوضی گرفتن، به جا نیاوردن، اشتباه گرفتن
my confusion of the neighbor for the mailman embarrassed me
عوضی گرفتن همسایه به جای پستچی مرا خجل کرد.
* covered with confusion
شرمسار، بسیار خجل
ریشه و کاربرد
ریشه
Derived from the verb 'confuse' with the suffix '-ion', indicating a state or condition.
مثال
- There was confusion among the students about the assignment deadline.
- The sudden change in plans caused confusion among the team members.
- The instructions were written with such confusion that nobody could understand them.
ترکیبهای رایج
Confusion reigns Mass confusion Clear up the confusion Create confusion
تعریف انگلیسی
- disorder resulting from a failure to behave predictably “the army retreated in confusion”
- a mental state characterized by a lack of clear and orderly thought and behavior “a confusion of impressions”
- a feeling of embarrassment that leaves you confused
- an act causing a disorderly combination of elements with identities lost and distinctions blended “the confusion of tongues at the Tower of Babel”
- a mistake that results from taking one thing to be another “he changed his name in order to avoid confusion with the notorious outlaw”
مترادفها
noun
1. Confusedness, disorder, disarrangement, derangement, disarray, jumble, chaos, anarchy.
2. Tumult, turmoil, commotion, ferment, stir, agitation.
3. Distraction, perplexity, embarrassment, bewilderment, astonishment.
4. Shame, mortification, abashment, embarrassment.
5. Overthrow, destruction, defeat, ruin, annihilation, demolition.