disorder
معنی فارسی
بي نظمي بي ترتيبي درهم برهمي اشفتگي
معنی کامل و مثالها
/dis ôr´dǝr, dis´-/n., vt.
● بینظمی، بیترتیبی، نابسامانی، درهم برهمی
to be in disorder
نامرتب یا درهم ریخته بودن
the soldiers retreated in disorder
سربازان به طور نامرتب عقب نشینی کردند.
the disorder of the room's furniture was incredible
درهم ریختگی اسباب اتاق باورکردنی نبود!
● شورش، بلوا، آشوب، اغتشاش، هنگامه
the cities are calm, but the disorder in the rural areas is still going on
شهرها آرام شدهاند ولی در نواحی روستایی آشوب هنوز ادامه دارد.
● بیماری، بیمارگونگی، اختلال، پراشیدگی
mental disorder
بیماری روانی، اختلال حواس
the disorders caused by vitamin deficiency
اختلالات ناشی از کمبود ویتامینها
● (نظم و ترتیب را) به هم زدن، درهم ریختن، نامرتب کردن، نامنظم کردن، درهم و برهم کردن
the new secretary has disordered all of the files
منشی جدید همهی پروندهها را به هم ریخته است.
● بیمار کردن، دچار اختلال کردن، پراشیدن
eating junk food disordered his digestive system
خوردن هلههوله دستگاه گوارش او را دچار اختلال کرد.
those events were shocking enough to disorder anybody's mind
آن رویدادها آن قدر تکان دهنده بود که هرکس را پریشان میکرد.
تعریف انگلیسی
- a physical condition in which there is a disturbance of normal functioning “the doctor prescribed some medicine for the disorder” “everyone gets stomach upsets from time to time”
- a condition in which things are not in their expected places “the files are in complete disorder”
- a disturbance of the peace or of public order
- disturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed “She was rather perturbed by the news that her father was seriously ill” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody”
- bring disorder to “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
مترادفها
I. noun
1. Confusion, derangement, disarrangement, disarray, disorganization, irregularity, jumble, want of order.
2. Tumult, disturbance, commotion, riot.
3. Turbulence, tumultuousness, riotousness.
4. Distemper, complaint, malady, sickness, disease, ail, ailment, indisposition.
II. verb active
1. Derange, disarrange, disturb, discompose, confuse, unsettle, disorganize, upset, throw into confusion, turn topsy turvy, put out of place.
2. Impair the functions of, produce disease in.