convert
معنی فارسی
برگرداندن وارونه کردن معکوس کردن تبديل کردن تسعيرکردن
معنی کامل و مثالها
/kǝn vu_rt´; kän´vu_rt´/vt., vi., n.
● تبدیل کردن یا شدن، واگردان کردن یا شدن، واگرداندن، تراریخت کردن یا شدن
to convert wheat into flour
گندم را به آرد تبدیل کردن
to convert chemical energy into electricity
تبدیل کردن انرژی شیمیایی به نیروی برق
● تغییر مذهب یا عقیده (و غیره) دادن، نو کیش شدن، (به کیش و آیین دیگری) گرویدن، به دین دیگری درآوردن یا درآمدن
in his youth, he converted to Islam
در جوانی به اسلام گروید (مسلمان شد).
● (اقتصاد و بانکداری) مبادله کردن، معاوضه کردن، گهولیدن، گهولاندن، تسعیر کردن
to convert dollars into rials
تسعیر کردن دلار به ریال
to convert stocks into bonds
تبدیل کردن سهام به اوراق قرضه
● (حقوق) به ناحق از مال دیگری استفاده بردن، تصرف غیرقانونی کردن، (به ویژه هنگام اجرای وصیتنامه) ملک را تبدیل به مال منقول کردن (یا بالعکس)
● (منطق) اجزای قضیه را معکوس کردن (conversion هم میگویند)
● (شخص) نو کیش (جدید الاسلام و غیره)
each of the converts was given a new name
به هریک از جدیدالسلامها نام نوینی داده شد.
● (فوتبال امریکایی و راگبی) بعد از گل زدن اولین بازی را انجام دادن
ریشه و کاربرد
ریشه
The term 'convert' comes from the Latin word 'convertere,' meaning 'to turn around.'
مثال
- He decided to convert his garage into a home office.
- The company aims to convert its operations to renewable energy sources.
- She managed to convert her passion for art into a successful career.
ترکیبهای رایج
Convert a room Convert to renewable energy Convert a passion Convert students
تعریف انگلیسی
- change from one system to another or to a new plan or policy “We converted from 220 to 110 Volt” “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
- change the nature, purpose, or function of something “convert lead into gold” “convert hotels into jails” “convert slaves to laborers” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- change religious beliefs, or adopt a religious belief “She converted to Buddhism” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s PP”
- exchange or replace with another, usually of the same kind or category “Could you convert my dollars into pounds?” “He changed his name” “convert centimeters into inches” “convert holdings into shares” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody”
- cause to adopt a new or different faith “The missionaries converted the Indian population” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody”
- score an extra point or points after touchdown by kicking the ball through the uprights or advancing the ball into the end zone “Smith converted and his team won” “Verb Frames:” “Somebody ----s”
- complete successfully “score a penalty shot or free throw” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- score (a spare) “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- make (someone) agree, understand, or realize the truth or validity of something “He had finally convinced several customers of the advantages of his product” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Sam cannot convert Sue” “The performance is likely to convert Sue”
- exchange a penalty for a less severe one “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- change in nature, purpose, or function; undergo a chemical change “The substance converts to an acid” “Verb Frames:” “Something ----s” “Something is ----ing PP”
مترادفها
verb active
1. Transmute, transform, change.
2. Change the heart of, regenerate, create anew, re create, renew.
3. Interchange, transpose, reverse, turn about.
4. Appropriate, apply.