دیکشنری فارسی

restore

USrıs'tɔ:

معنی فارسی

برگرداندن پس دادن بحال نخست برگرداندن تعميرکردن

معنی کامل و مثال‌ها

/ri stôr´/vt.

(چیز گرفته شده را) باز گرداندن، پس دادن، پسداد کردن، مسترد کردن، اعاده کردن

the stolen property was restored to its owner

اموال سرقت شده به مالک آن مسترد شد.

to restore law and order

اعاده‌ی قانون و نظم عمومی

to restore the factory to profitability

کارخانه را دوباره سودآور کردن

they restored the lost child to her parents

کودک گم شده را به والدین او بازگرداندند.

در جای خود قرار دادن، در محل اولیه‌ی خود گذاشتن، دوباره گذاشتن

she restored the book to the shelf

کتاب را سرجایش در تاقچه قرار داد.

دوباره سالم کردن، (به تندرستی) برگرداندن، درمان کردن

the drug restored him to health

دارو تندرستی را به او بازگرداند.

(به وضع اولیه‌ی خود) بازگرداندن، مرمت کردن، تعمیر کردن، ترمیم کردن

they restored the ruined palace to its original beauty

کاخ مخروبه را به زیبایی اولیه‌ی خود برگرداندند.

to restore an old painting

نقاشی قدیمی را مرمت کردن

(فیزیک - جسم ارتجاعی) به شکل اولیه‌ی خود برگشتن، پس جهش کردن

دوباره رواج دادن، از نو باب کردن

تعریف انگلیسی

verb
  1. return to its original or usable and functioning condition “restore the forest to its original pristine condition” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Something ----s something”
  2. return to life; get or give new life or energy “The week at the spa restored me” “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
  3. give or bring back “Restore the stolen painting to its rightful owner” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s something to somebody”
  4. restore by replacing a part or putting together what is torn or broken “She repaired her TV set” “Repair my shoes please” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “The men restore the chairs”
  5. bring back into original existence, use, function, or position “restore law and order” “reestablish peace in the region” “restore the emperor to the throne” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”

مترادف‌ها

verb active
1. Return, give back, bring back, render up.
2. Replace, re establish, redintegrate, reinstate, renew.
3. Cure, heal, revive, recover.
4. Revive, resuscitate.
5. Renew, repair.
6. Refund, repay.
7. Compensate, make amends for.
8. Recover, renew, emend.

واژه‌های دیگر با معنی «برگرداندن»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن