correct
معنی فارسی
درست صحيح بي غلط شايسته
معنی کامل و مثالها
/kǝ rekt´/vt., vi., adj.
● تصحیح کردن، درست کردن، اصلاح کردن، غلطگیری کردن، لغزش یابی کردن، راستا کردن
the teacher corrected the students' compositions
آموزگار انشای شاگردان را غلطگیری کرد.
we must correct our own mistakes
باید اشتباهات خود را اصلاح کنیم.
● (با معیار خاصی هماهنگ کردن) ویراستن، مطابق قاعده کردن، میزان کردن
political correctness
پیروی از عقاید و معیارهای سیاسی دستهی بخصوص
● ادب کردن، موآخذه کردن
the teacher corrected him severely for being late and for laziness
معلم او را به خاطر دیر آمدن و تنبلی سخت موآخذه کرد.
● (بیماری یا عیب و غیره) بهبود بخشیدن، بهسازی کردن، به کردن
the new glasses will correct your eyesight
عینکهای جدید دید چشمت را بهتر خواهد کرد.
in order to correct the imbalance between the rich and poor countries
برای اصلاح عدم توازن بین کشورهای غنی و فقیر
● درست، صحیح، بجا، بیغلط، بیلغزش
correct behavior
رفتار درست
correct pronunciation
تلفظ صحیح
your suspicion was entirely correct
شک شما کاملا بجا بود.
write my name correctly!
اسم مرا درست بنویس!
● بیکم و کسر، بیکاستی، مک
* be correct
حق داشتن، درست گفتن یا اندیشیدن، بیلغزش بودن
you are correct, his name is not Hassan
حق با شماست، اسم او حسن نیست.
* correct change
(پول خرد) درست، نه کم نه زیاد
I gave him the bill and he gave me the bread and the correct change
اسکناس را به او دادم و او نان و پول خرد درست را به من داد.
* correcting fluid
لاک غلطگیری (مایع سفیدی که روی غلطهای نوشته یا ماشین شده میمالند تا محو شوند)
* correct me if I am wrong
اگر اشتباه میکنم اصلاحم کنید، اگر اشتباه نکنم
* correct oneself
(گفتهی) خود را اصلاح کردن، حرف خود را تغییر دادن
* I stand corrected
حق با شماست، اشتباه از من بود
تعریف انگلیسی
- make right or correct “Correct the mistakes” “rectify the calculation” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
- make reparations or amends for “right a wrongs done to the victims of the Holocaust” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody”
- censure severely “She chastised him for his insensitive remarks” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody”
- punish in order to gain control or enforce obedience “The teacher disciplined the pupils rather frequently” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody”
- go down in value “the stock market corrected” “prices slumped” “Verb Frames:” “Something ----s”
- alter or regulate so as to achieve accuracy or conform to a standard “Adjust the clock, please” “correct the alignment of the front wheels” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something” “Somebody ----s something PP”
- adjust for “engineers will work to correct the effects or air resistance” “Verb Frames:” “Something ----s something”
- treat a defect “The new contact lenses will correct for his myopia” “Verb Frames:” “Something is ----ing PP” “Something ----s somethingII”
- free from error; especially conforming to fact or truth “the correct answer” “the correct version” “the right answer” “took the right road” “the right decision” “Attrubites: correctness, rightness”
- socially right or correct “it isn't right to leave the party without saying goodbye” “correct behavior”
- in accord with accepted standards of usage or procedure “what's the right word for this?” “the right way to open oysters”
- correct in opinion or judgment “time proved him right”
مترادفها
I. verb active
1. Rectify, amend, mend, reform, redress, reclaim, make right, set right.
2. Punish, chasten, discipline.
3. Change the quality of (by something of an opposite character), modify, improve.
II. adjective
Faultless, exact, precise, accurate, right, true, proper, free from error, not faulty.