each
معنی فارسی
هر هريک هرکدام هريکي
معنی کامل و مثالها
/ēch/adj., pron., adv.
● هر
he called me each day and asked about my circumstances
هر روز به من تلفن میزد و جویای احوالم میشد.
each student was given a ticket
به هر شاگردی یک بلیط دادند.
each year
هر سال
each time this orchard yields a (new) fruit...
هر دم از این باغ بری میرسد...
● هر یک، هر کدام
each of them has to pay five dollars
هر یک از آنها باید پنج دلار بدهد.
three shots were fired, each missing the mark
سه گلوله شلیک شد و هر سه به خطا رفت.
● به هریک، به هرکدام
she gave us two apples each
به هر کدام از ما دو سیب داد.
● یکی، دانهای
the oranges cost one tuman each
پرتقالها دانهای یک تومان است.
* each other
همدیگر، یکدیگر
the two sisters love each other
دو خواهر همدیگر را دوست دارند.
ریشه و کاربرد
Used to refer to every one of two or more people or things, regarded and identified separately.
ریشه
From Old English 'ǣlc', from 'ā' (always) + 'gelīc' (like).
مثال
- Each student has a different learning style.
- They each have their own room.
- We spoke to each member of the team.
ترکیبهای رایج
each day each time each year each other each one each person
مترادفها
I. adjective
1. One and the other (of two), both, either (archaic and poetical).
2. Every one (of several).
II. noun
1. Reaped ground, cropped land, harvested land.
2. Eddish. See aftermath.