elaborate
معنی فارسی
پرکار استادانه درست شده ساخت استاد
معنی کامل و مثالها
/ē lab´ǝ rit, i-; -ǝ rāt´/adj., vt., vi.
● پر جزئیات، پیچیده، تودرتو، بغرنج
this motor has a very elaborate structure
این موتور ساختمان بسیار پیچیدهای دارد.
an elaborate network of tunnels
شبکهی تودرتوی تونل ها
● دقیق، حساس
elaborate plans
نقشههای دقیق
● مفصل، مبسوط، پر طول و تفصیل، (سبک) مغلق، پر نقش و نگار، پرنگار
an elaborate list of the company's customers
فهرست مفصلی دربارهی مشتریان شرکت
● (معمولا با: on یا upon) به طور مبسوط شرح دادن، وارد جزئیات شدن، مفصل گفتن
some of these points must be further eleborated
بایستی توضیحات بیشتری دربارهی برخی از این نکات داد.
he never elaborated on that rumor
او هرگز دربارهی آن شایعه وارد جزئیات نشد.
● (با زحمت و دقت) ساختن، فرآوردن، تولید کردن، پر جزئیات کردن، پیچیده کردن، تودرتو کردن
the Japanese took this simple idea and elaborated it
ژاپنیها این فکر ساده را گرفتند و روی آن سخت کار کردند.
● (زیست شناسی - مواد خوراکی و غیره را تبدیل به مواد جذب شدنی یا دفع شدنی کردن) پروردن، گواراندن، عمل آوردن، ساختن
plants elaborate organic compounds from inorganic by means of photosynthesis
گیاهان به وسیلهی فروغ آمایی از مواد غیرآلی مواد آلی می سازند.
ریشه و کاربرد
ریشه
Late Middle English (in the sense ‘worked out in detail’): from Latin elaborat- ‘worked out’, from the verb elaborare, from e- (variant of ex-) ‘out’ + labor ‘work’.
مثال
- They're making the most elaborate preparations for the wedding.
- The robbery was planned with elaborate detail.
- She elaborated on the main ideas in her dissertation.
ترکیبهای رایج
Elaborate plan Elaborate scheme Elaborate design Elaborate on a point
تعریف انگلیسی
- add details, as to an account or idea; clarify the meaning of and discourse in a learned way, usually in writing “She elaborated on the main ideas in her dissertation” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s something” “Something ----s something” “Somebody ----s PP” “They elaborate that there was a traffic accident”
- produce from basic elements or sources; change into a more developed product “The bee elaborates honey” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- make more complex, intricate, or richer “refine a design or pattern” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
- work out in detail “elaborate a plan” “Verb Frames:” “Somebody ----s somethingII”
- marked by complexity and richness of detail “an elaborate lace pattern”
- developed or executed with care and in minute detail “a detailed plan” “the elaborate register of the inhabitants prevented tax evasion"- John Buchan” “the carefully elaborated theme”
مترادفها
I. verb active
1. Bestow labor upon, work out.
2. Improve, refine, mature, ripen, prepare thoroughly, work out with (great) care.
II. adjective
1. Labored, studied, elaborately prepared.
2. High wrought, highly finished, minutely and intricately wrought.