elude
معنی فارسی
در رفتن از گريز زدن از پهلوخالي کردن از طفره زدن از رعايت نکرد
معنی کامل و مثالها
/ē lōōd´, i-/vt.
● گریختن (با حیله یا سرعت و غیره)، فرار کردن، جیم شدن، گیر نیافتادن
to elude one's responsibilities
از مسئولیتهای خود شانه خالی کردن
the thief eluded the police
دزد از دست پلیس فرار کرد.
● به یاد نیاوردن، به خاطر خطور نکردن
his name eludes me
اسمش را به یاد نمی آورم.
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'eludere' ('make a game of, mock, elude'), from 'e-' ('out') + 'ludere' ('to play').
مثال
- The criminal managed to elude the police for months.
- The answer to the riddle continues to elude me.
- The rare bird has eluded capture by ornithologists.
ترکیبهای رایج
Elude capture Elude detection Elude understanding Elude description
تعریف انگلیسی
- escape, either physically or mentally “The thief eluded the police” “This difficult idea seems to evade her” “The event evades explanation” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody”
- be incomprehensible to; escape understanding by “What you are seeing in him eludes me” “Verb Frames:” “Something ----s somebody” “The performance is likely to elude Sue”
- avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues) “He dodged the issue” “she skirted the problem” “They tend to evade their responsibilities” “he evaded the questions skillfully” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
مترادفها
verb active
1. Escape, evade, avoid, shun, get away from, steal away from, slip from, slip away from.
2. Baffle, frustrate, foil, balk, thwart, disconcert, disappoint, escape (notice or inquiry), remain concealed from.