دیکشنری فارسی

encumbrance

UKinkʌmbrəns

معنی فارسی

بار قيد مانع دست وپاگير اسباب زحمت نان خور

معنی کامل و مثال‌ها

/en kum´brǝns, in-/n.

● مختل سازی، بازداری، دست و بال بندی، مزاحمت، مضیقه (به ویژه مالی)، کندسازی

● (هر چیز سنگین کننده یا مزاحم) بار، دردسر، گرفتاری، مزاحم، وبال گردن، اسباب زحمت، دست و پاگیر، مانع، رادع

at times, relatives become encumbrances

گاهی اوقات خویشاوندان وبال گردن می‌شوند.

● (نادر) نان خور، طفل صغیر، زن و بچه

● (رهن یا هر قید و شرط دیگر ملک) گرو، قید، مانع حقوقی

ریشه و کاربرد

ریشه

Derived from the Old French word 'encombrance' meaning 'hindrance'.

مثال

  • The mortgage is an encumbrance on the property.
  • His lack of experience is an encumbrance to the team.
  • The encumbrance of debt weighed heavily on her.

ترکیب‌های رایج

Legal encumbrance Financial encumbrance Physical encumbrance Mental encumbrance

تعریف انگلیسی

noun
  1. an onerous or difficult concern “the burden of responsibility” “that's a load off my mind”
  2. a charge against property (as a lien or mortgage)
  3. any obstruction that impedes or is burdensome

مترادف‌ها

noun
[Written also Incumbrance.]
1. Load, clog, impediment, hindrance, deadweight, drag.
2. Debt, claim, liability.

واژه‌های دیگر با معنی «بار»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن