entangle
معنی فارسی
گرفتارکردن گيرانداختن پيچيده کردن پيچاپيچ کردن
معنی کامل و مثالها
/en taŋ´gǝl, in-/vt.
● (در شاخ و برگ یا تور یا ریشههای زیرآبی و غیره) گیرانداختن، (ریسمان و گیسو) گوراندن، آشفتن، درهم پیچاندن
to entangle a ball of yarn
کلاف ریسمان را درهم پیچاندن
the elk's antlers got entangled in the branches of the tree
شاخ گوزن در شاخههای درخت گیر کرد.
a bird entangled in the coils of a net
پرندهای که در حلقههای تور گیر افتاده است
● (اشکال و دردسر و غیره) گرفتار کردن، درگیر کردن، دامنگیر کردن، دچار کردن، گریبانگیر شدن
they entangled the country in civil war
آنان کشور را گرفتار جنگهای داخلی کردند.
● گیج کردن، سردرگم کردن، هاج کردن (هاژ کردن)
* entanglement, n.
1- گرفتاری، درگیری، گیر، گریبانه 2- گوریدگی، درهم پیچیدگی 3- سردرگمی
ریشه و کاربرد
ریشه
From Middle English 'entanglen', from Old French 'entangler'.
مثال
- She was entangled in the ropes.
- The bird got entangled in the net.
- His foot was entangled in the wires.
ترکیبهای رایج
Entangle in Entangle with Become entangled
تعریف انگلیسی
- entrap “Our people should not be mired in the past” “Verb Frames:” “Something ----s somebody” “Something ----s something”
- twist together or entwine into a confusing mass “The child entangled the cord” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something” “They entangle their hair”
مترادفها
verb active
1. Ensnare, entrap, catch involve in complication.
2. Confuse (by twisting or crossing), intertwine, intertwist, interweave, tangle, knot, mat.
3. Perplex, embarrass, encumber, ensnare.
4. Puzzle, bewilder, catch, perplex, involve in contradictions.