forward
معنی فارسی
جلو پيش ببعد پس
معنی کامل و مثالها
/fôr´wǝrd/adj., adv., n.,vt.
● پیشین، پیش، جلو، جلوی، مقدم
a forward motion
حرکت به جلو
to move forward
به جلو حرکت کردن (پیشرفتن)
the forward part of the airplane
بخش جلو هواپیما
an important step forward
گام مهمی به پیش
● (هوش و عقل) پیشرفته، پیشرس، زودرس
a special class for forward children
کلاس ویژه برای کودکان تیزهوش
● (سیاسی و اجتماعی) پیشرو، پیشگام، مترقی، آیندهگرای، پیشرفته
● مشتاق، خواستار، خواهان، حاضر و آماده
he is always forward in helping others
او همیشه مشتاق کمک به دیگران است.
● پررو، جسور، بیحیا، خودجاکن
his forwardness was offensive
پررویی او زننده بود.
● (خرید و فروش) پیش خرید، سلف
forward buying
پیش خرید کردن، سلف خریدن
● در آینده، به سوی آینده
to look forward
به آینده نظر افکندن
a forward-looking man
مردی آیندهنگر
● آشکار، در مدنظر
to bring forward an opinion
عقیدهای را ابراز کردن
● (فوتبال و بسکتبال و غیره) بازیکن جلو، فوروارد
● پیشبردن، ترقی دادن
his mother was helping forward his ambitions
مادرش به پیشبرد جاهطلبیهای او کمک میکرد.
● (نامه و کالا و غیره) فرستادن، ارسال داشتن
please forward our letters to our new address
لطفا نامههای ما را به آدرس جدیدمان بفرستید.
we forwarded you the shipment two days ago
دو روز پیش محموله را برایتان ارسال کردیم.
* forwarding address
نشانی جدید، نشانی
* forwarding agent
کارگزار ترابری، عامل حمل و نقل کالا و غیره، موسسهی کالا رسانی
تعریف انگلیسی
- the person who plays the position of forward in certain games, such as basketball, soccer, or hockey
- a position on a basketball, soccer, or hockey team “forward my mail” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody something” “Somebody ----s something to somebody” “They forward the parcel to their parents” “They forward them the parcelIII”
- at or near or directed toward the front “the forward section of the aircraft” “a forward plunge down the stairs” “forward motion”
- used of temperament or behavior; lacking restraint or modesty “a forward child badly in need of discipline”
- of the transmission gear causing forward movement in a motor vehicle “in a forward gear”
- moving forward
- at or to or toward the front “he faced forward” “step forward” “she practiced sewing backward as well as frontward on her new sewing machine”
- forward in time or order or degree “from that time forth” “from the sixth century onward”
- toward the future; forward in time “I like to look ahead in imagination to what the future may bring” “I look forward to seeing you”
- in a forward direction “go ahead” “the train moved ahead slowly” “the boat lurched ahead” “moved onward into the forest” “they went slowly forward in the mud”
- near or toward the bow of a ship or cockpit of a plane “the captain went fore (or forward) to check the instruments”
مترادفها
I. adverb
(also forwards)
Onward, in advance, ahead.
II. adjective
1. Onward, progressive, advancing.
2. Front, fore, anterior, head, at the fore part, near the fore part.
3. Ready, prompt, willing, eager, earnest, zealous.
4. Bold, confident, presumptuous, presuming, impertinent, pert, flippant, brazen, assuming, brazen faced, brassy (colloq.).
5. Early, premature.
III. verb active
1. Advance, promote, further, foster, support, aid, favor, encourage, help on, help forward.
2. Quicken, hasten, accelerate, expedite; speed, despatch, hurry.
3. Transmit, ship, send on, send forward.