haste
معنی فارسی
شتاب عجله تندي شتاب کردن شتابيدن عجله کردن
معنی کامل و مثالها
/hāst/n., vt., vi.
● شتاب، تندی، سرعت
he closed the door quite hastily
او با شتاب تمام در را بست.
● دستپاچگی، هول، شتابزدگی
haste makes waste
شتابزدگی زیانبار است (عجله کار شیطان است).
● عجله، شتابگری، تعجیل، بیحوصلگی، بیصبری
his haste ruined the endeavor
عجلهی او کار را خراب کرد.
● (نادر) رجوع شود به: hasten
* in haste
باعجله، شتابان
* make haste
شتاب کردن، عجله کردن، شتابیدن
make haste, we are getting late!
شتاب کن دارد دیرمان میشود!
تعریف انگلیسی
- overly eager speed (and possible carelessness) “he soon regretted his haste”
- the act of moving hurriedly and in a careless manner “in his haste to leave he forgot his book”
- a condition of urgency making it necessary to hurry “in a hurry to lock the door”
مترادفها
I. noun
1. Despatch, promptitude, quickness, expedition, celerity, speed.
2. Hurry, precipitance, precipitation, vehemence.
II. verb neuter
Hasten, be quick, make haste.