hotfoot
UKhɔtfut
معنی فارسی
سراسيمه با شتاب
معنی کامل و مثال‌ها
/hät´foot´/adv., vi., n., pl.
● (عامیانه)
● با شتاب، با عجله، در تعجیل
he sent ambassadors hotfoot to the Turks
با شتاب نزد ترکان سفیر فرستاد.
● (با : it) شتاب کردن، عجله کردن
they were hotfooting it North
آنان با شتاب به سوی شمال می‌رفتند.
● (شوخی عملی) قرار دادن کبریت افروخته در درز کفش کسی که توجهش به جای دیگری است
● توهین
ریشه و کاربرد
ریشه
Late 19th century: from the verb hot-foot 'go quickly', from the idea of treading so fast that one's feet become hot.
مثال
- He hotfoot it to the station.
- She hotfoot across the field.
- They hotfoot down the street.
ترکیب‌های رایج
Hotfoot it Hotfoot across Hotfoot down
تعریف انگلیسی
adverb
- a practical joke that involves inserting a match surreptitiously between the sole and upper of the victim's shoe and then lighting it
- move fast “He rushed down the hall to receive his guests” “The cars raced down the street” “Something ----s” “Somebody ----s” “They hotfoot up the hillIII”
- without delay; speedily “sent ambassadors hotfoot to the Turks"- Francis Hackett” “drove hotfoot for Boston”