imbroglio
معنی فارسی
پيچ گير مسئله غامض سوءتفاهم توده درهم برهم
معنی کامل و مثالها
/im brōl´yō/n., pl.
● (وضع) نابسامان، گیج کننده، پیچیده، پر گیر و دار، برخورد و سر و صدا
an imbroglio between the two foreign ministers
برخورد بین دو وزیر امور خارجه
● سو تفاهم و گیجی، ناهمسازی گیج کننده، دعوا و مرافعه
an imbroglio over the misuse of funds
مرافعه و جنجال دربارهی سواستفاده از وجوه
● (نادر) تودهی درهم و برهم
ریشه و کاربرد
ریشه
From Italian 'imbroglio' (confusion, tangle), from 'imbrogliare' (to confuse), from 'brolo' (a thicket, a vineyard).
مثال
- The political imbroglio resulted in a stalemate.
- The love triangle led to an imbroglio between the three friends.
- The financial imbroglio left many investors bankrupt.
ترکیبهای رایج
Political imbroglio Financial imbroglio Legal imbroglio
تعریف انگلیسی
- an intricate and confusing interpersonal or political situation
- a very embarrassing misunderstanding
مترادفها
noun
[It.]
1. Intricate plot.
2. Complication, complexity, entanglement, embarrassing situation, complicated misunderstanding.