impediment
معنی فارسی
مانع ، عايق ، محظور ، اشکال ، گير ، سنگ ،
پيش در (پيش پا)
معنی کامل و مثالها
/im ped´ǝ mǝnt/n.
● (نادر) جلوگیری، پاگیری
● (هرچیزی که جلوگیری کند یا به تاءخیر اندازد) مانع، جلوگیر، پاگیر، دست و پاگیر، سربار، درنگ انگیز، راه بند، بازدار
she tried to get ahead despite all impediments in her path
علیرغم همهی موانع سر راهش کوشید که پیش برود.
● (نقص گفتار) لکنت، گرفتن زبان، تته پته، گیر زبان
speech impediment
لکنت زبان
● (حقوق) ناقض قرارداد (به ویژه عقد ازدواج)
● (کلیسای کاتولیک) هر عاملی که ازدواج یا انتصاب به شغل کشیشی را مانع باشد
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin impedimentum (hindrance), from impedire (to entangle), from in- (in) + pes (foot).
مثال
- His speech impediment made it difficult for others to understand him.
- The lack of funding was a major impediment to the project.
- The language barrier was an impediment to effective communication.
ترکیبهای رایج
speech impediment lack of funding language barrier physical impediment
تعریف انگلیسی
- something immaterial that interferes with or delays action or progress
- any structure that makes progress difficult
مترادفها
noun
Hindrance, obstruction, obstacle, check, bar, difficulty, stumbling block, encumbrance.