infringe
معنی فارسی
شکستن نقص کردن تخلف کردن از تجاوز کردن از تجاوز کردن
معنی کامل و مثالها
/in frinj´/vt.
● (قول و قرار یا قانون و غیره را) شکستن، تخطی کردن، زیر پا گذاشتن، (به حقوق دیگران) تجاوز کردن
to infringe a contract
قرارداد را زیر پا گذاشتن
you have infringed the regulations
شما از مقررات سرپیچی کردهاید.
* infringe on (or upon)
(به حقوق دیگران) تجاوز کردن، تعدی کردن
we are free as long as our freedom does not infringe the freedom of others
ما آزادیم به شرطی که آزادی ما حقوق دیگران را مورد تجاوز قرار ندهد.
* infringement n.
قانون شکنی، (به حقوق دیگران) تجاوز، تعدی، تخطی، دست اندازی
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'infringere' meaning 'to break off, break, bruise'.
مثال
- You cannot infringe upon these rights.
- The company was found to infringe copyright laws.
- Their actions were held to infringe the Constitution.
ترکیبهای رایج
infringe rights infringe law infringe patent infringe copyright
تعریف انگلیسی
- go against, as of rules and laws “He ran afoul of the law” “This behavior conflicts with our rules” “Verb Frames:” “Somebody ----s PP”
- advance beyond the usual limit “Verb Frames:” “Something ----s” “Something is ----ing PP”
مترادفها
verb active
Break, violate, transgress, disobey, break through, trench upon, set at nought.