loosen
معنی فارسی
باز کردن شل کردن لينت دادن سست کردن ازخشکي درآوردن شل شدن
معنی کامل و مثالها
/lōōs´ǝn/vt., vi.
● شل کردن یا شدن، رها کردن یا شدن، ول کردن، لینت دادن، آبکی کردن، سست کردن، نرم کردن، لقاندن، وارفتن، بازکردن، لق کردن
to loosen a screw
پیچ را شل کردن
to loosen one's control of something
کنترل خود را نسبت به چیزی کم کردن
more water will loosen the mud
آب بیشتر گل را شل میکند.
to loosen the bowels
لینت دادن مزاج
I loosened the soil with a shovel
خاک را با بیل نرم کردم.
they loosened export regulations
آنها مقررات صادرات را آسانتر کردند.
he grasped the oar firmly and did not loosen his grip
او پارو را محکم گرفت و آنرا رها نکرد.
* loosen up
(آمریکا - عامیانه) 1- آزادانه حرف زدن 2- با سخاوت پول دادن 3- آرامیدن
ریشه و کاربرد
ریشه
Derived from the word 'loose', meaning not firmly or tightly fixed in place.
مثال
- He had to loosen his tie because it was too tight.
- The screws will loosen over time and need to be tightened.
- She managed to loosen the knot and free the trapped animal.
ترکیبهای رایج
Loosen the tie Loosen the knot Loosen up Loosen the grip
تعریف انگلیسی
- make loose or looser “loosen the tension on a rope” “Cause: relax, loose” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Something ----s something”
- make less severe or strict “The government relaxed the curfew after most of the rebels were caught” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
- become less severe or strict “The rules relaxed after the new director arrived” “Verb Frames:” “Something ----s”
- disentangle and raise the fibers of “tease wool” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- cause to become loose “undo the shoelace” “untie the knot” “loosen the necktie” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- make less dense “loosen the soil” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
- become loose or looser or less tight “The noose loosened” “the rope relaxed” “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s”
مترادفها
verb active
1. Slacken, relax, make loose, make less tight.
2. Release, unloose, loose, let loose, free.
3. Make lax (as the bowels), relax.
4. Alienate, separate.