lurk
معنی فارسی
پنهان شدن در کمين نشستن دزدکي رفتن
معنی کامل و مثالها
/lu_rk/vi.
● کمین کردن، خف کردن، (برای حمله) پنهان ماندن
reporters were lurking behind the tree
خبرنگاران پشت درخت کمین کرده بودند.
● نهفته باقی ماندن، در کمون بودن، مترصد بودن
the doubt that lurked in my mind
شک و تردیدی که در ذهن من ریشه کرده بود
● (پنهانی) حرکت کردن، پاورچین راه رفتن، یواشکی نزدیک شدن
he lurked around like a thief
او مانند یک دزد پاورچین پاورچین (و مخفیانه) به این طرف و آن طرف میرفت.
ریشه و کاربرد
ریشه
From Middle English 'lurken', of unknown origin.
مثال
- The detective suspected that the criminal was lurking in the shadows.
- Trolls often lurk in online forums, spreading negativity.
- I always feel like danger is lurking around every corner.
ترکیبهای رایج
Lurk in the shadows Lurk online Lurk around Lurk in the bushes
تعریف انگلیسی
- lie in wait, lie in ambush, behave in a sneaky and secretive manner “Verb Frames:” “Somebody ----s PP”
- be about “The high school students like to loiter in the Central Square” “Who is this man that is hanging around the department?” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s PP”
- wait in hiding to attack “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody”
مترادفها
verb neuter
1. Lie hid, lie concealed, lie in wait, lurch.
2. Skulk, keep out of sight, keep out of the way.