mass
معنی فارسی
توده کپه گروه توده جمع عده مقدار اندازه بخش عمده حجم اکثريت
معنی کامل و مثالها
/mas/n., adj., vt., vi.
● (فیزیک) جرم
mass center
مرکز جرم
● توده، کپه، کنجل، انباشته، مجموعه
a mass of spectators
تودهای از تماشاگران
a mass of sand
تودهای از شن
a giant that was hiding its bulky mass behind a hill
غولی که جثهی عظیم خود را در پشت تپه پنهان کرده بود
a dense mass of smoke
تودهی فشردهای از دود
● مقدار زیاد، شمار زیاد، هنگفت، کلان، بس
mass production
فرآوری انبوه، تولید انبوه
a mass demonstration
تظاهرات عظیم
a mass of data
مقدار فراوانی از داده ها
a mass of cuts and wounds
تعداد زیادی بریدگی و زخم
● بزرگی، سترگی، اندازه، حجم، عظمت
the mass of these printed materials
حجم این چیزهای چاپ شده، حجم این مطبوعات
in the face of that elephant's mass and power
در برابر بزرگی و نیروی آن فیل
a building of such mass and height
ساختمانی به آن بزرگی و بلندی
● اکثریت، بخش عمده، بیشتر، اکثر، اغلب
the mass of our imports consists of raw materials
بیشتر واردات ما را مواد خام تشکیل میدهد.
the great mass of the continent is buried under an ice cap
بخش عمدهی این اقلیم زیر پوششی از یخ مدفون است.
● (نقاشی) بخش بزرگی که به یک رنگ یا سایه است
● (داروسازی) خمیردارو
● وابسته به تودهها یا تعداد زیادی از مردم، تودهوار، انبوه، گروهی، انبوهی، همگانی، جمعی، دسته جمعی
mass education
آموزش همگانی
mass migration
کوچ دسته جمعی
mass psychology
روانشناسی توده(ها)
mass hysteria
هیستری جمعی (آبستاکی همگانی)
a mass murder
قتل عام
● انباشته کردن یا شدن، توده کردن یا شدن، انبوه کردن یا شدن، متمرکز کردن
he massed his forces around the city
او نیروهای خود را در اطراف شهر جمع کرد.
dark clouds were massed and rain seemed more likely
ابرهای تیره روی هم انباشته شده بودند و باران محتملتر مینمود.
* in the mass
دسته جمعی، همه با هم، به طور کلی، مشترکا
* the masses
آحاد مردم، تودههای مردم، عوامالناس، تودهها، عامه
he was loved by the masses
تودهی مردم او را دوست میداشتند.
ریشه و کاربرد
ریشه
From Old English 'mæsse', from Vulgar Latin 'messa' (portion of bread used in the Eucharist), from Late Latin 'missa' (dismissal of the congregation at the end of the Eucharist), from Latin 'missus' (past participle of 'mittere', to send).
مثال
- There was a mass of people waiting outside the concert venue.
- The explosion caused mass destruction in the city.
- The company produced a mass of documents for the legal case.
ترکیبهای رایج
Mass destruction Mass production Mass gathering Mass protest
تعریف انگلیسی
- the property of a body that causes it to have weight in a gravitational field
- (often followed by `of') a large number or amount or extent “a batch of letters” “a deal of trouble” “a lot of money” “he made a mint on the stock market” “see the rest of the winners in our huge passel of photos” “it must have cost plenty” “a slew of journalists” “a wad of money”
- an ill-structured collection of similar things (objects or people)
- a body of matter without definite shape “a huge ice mass”
- the common people generally “separate the warriors from the mass” “power to the people”
- the property of something that is great in magnitude “it is cheaper to buy it in bulk” “he received a mass of correspondence” “the volume of exports” “Crowds were massing outside the palace” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s PP” “The crowds mass in the streetsIII” “aggregate expenses include expenses of all divisions combined for the entire year” “the aggregated amount of indebtedness”
- (Roman Catholic Church and Protestant Churches) the celebration of the Eucharist
- a musical setting for a Mass “they played a Mass composed by Beethoven”
- a sequence of prayers constituting the Christian Eucharistic rite “the priest said Mass”
مترادفها
I. noun
1. Lump.
2. Heap, assemblage, combination, congeries.
3. Collective body of fluid matter.
4. Majority.
5. Size, magnitude, bulk, dimension.
6. Whole, aggregate, totality, body.
II. noun
Communion service (in the Roman Catholic Church), celebration of the Lord's Supper.