meek
معنی فارسی
فروتن افتاده بردبار متواضع رام حليم سليم نرم ملايم
معنی کامل و مثالها
/mēk/adj.
● رام، آرام، ملایم، فروتن
the new bride was meek and quiet
تازه عروس آرام و ساکت بود.
meek as a lamb
آرام و بی آزار مثل بره
● زود تسلیم، کم اراده، بی عرضه، کم جربزه، بی دست و پا، بی حال، مطیع، سر به زیر
they went meekly to where they would be executed
آنها مطیعانه به محل اعدام خود رفتند.
● (مهجور) مهربان
* the meek shall inherit the earth
(انجیل) دنیا از آن افتادگان خواهد بود
تعریف انگلیسی
- humble in spirit or manner; suggesting retiring mildness or even cowed submissiveness “meek and self-effacing”
- very docile “tame obedience” “meek as a mouse"- Langston Hughes”
- evidencing little spirit or courage; overly submissive or compliant “compliant and anxious to suit his opinions of those of others” “a fine fiery blast against meek conformity"- Orville Prescott” “she looked meek but had the heart of a lion” “was submissive and subservient”
مترادفها
adjective
Humble, lowly, submissive, yielding, pacific, unassuming, mild, soft, gentle, modest.