nominate
معنی فارسی
نامزد کردن معرفي کردن تعيين کردن اسم بردن نصب کردن
معنی کامل و مثال‌ها
/näm´ǝ nāt´/vt.
● (در اصل) نامیدن، نام گذاری کردن، اسم گذاشتن (روی کسی یا چیزی)
he could nominate all of those islands
او می‌توانست نام همه‌ی آن جزایر را بگوید.
● نامزد کردن، کاندید کردن، (برای شغل یا جایزه و غیره) پیشنهاد کردن، نامبر کردن
the President shall nominate and by the advice and consent of the Senate, shall appoint ambassadors
رئیس جمهور سفیران را پیشنهاد و پس از مشورت و توافق مجلس سنا آنها را منصوب می‌کند.
he was nominated for a new job
او را برای شغل جدیدی انتخاب کردند.
he had been nominated to receive the Nobel prize
او نامزد دریافت جایزه نوبل شده بود.
● گماشتن، منصوب کردن، برگماشتن
the company managers nominated me as the new treasurer
مدیران شرکت، مرا به عنوان خزانه‌دار برگزیدند.
● اسب را در مسابقه‌ی اسبدوانی شرکت دادن
ریشه و کاربرد
ریشه
From the Latin word 'nōmināre' meaning 'to name'.
مثال
- She was nominated for the Best Actress award.
- The committee nominated him as their candidate for president.
- The party will nominate a new leader at the convention.
ترکیب‌های رایج
Nominate for Nominate as Nominate someone Nominate a candidate
تعریف انگلیسی
- propose as a candidate for some honor “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s PP”
- put forward; nominate for appointment to an office or for an honor or position “The President nominated her as head of the Civil Rights Commission” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s somebody something”
- charge with a function; charge to be “She was named Head of the Committee” “She was made president of the club” “Somebody ----s somebody something” “They nominate him to write the letter”
- create and charge with a task or function “nominate a committee” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody”
مترادف‌ها
verb active
Name for an office, propose as a candidate, designate for appointment or election.