دیکشنری فارسی

package

UKpækidʒ US'pækədʒ

معنی فارسی

بسته جعبه صندوق بسته بندي

معنی کامل و مثال‌ها

/pak´ij/n., adj., vt.

(در اصل) عمل بسته بندی کردن، بسته بندی

the safe package of drugs

بسته بندی ایمنی دارو

بسته، محموله، کارتن

the package which I got by mail

بسته‌ای که از طریق پست دریافت کردم

a commercial package

بسته‌ی تجارتی

گنجانه، جعبه، صندوق، صندوقچه، بقچه

a package of fruits

یک جعبه میوه

she took the cups out of their package

فنجان‌ها را از جعبه‌ی آنها خارج کرد.

(طرح‌ها یا اقلام یا اندیشه‌ها) گروهه، مجموعه، دسته، همبست، (معامله و غیره) یکجا، چکی، عمده

a package tour

سفر تفریحی شامل همه‌ی مخارج

package deal

معامله‌ی چکی

a package of new proposals

یک سلسله پیشنهادات جدید

بسته بندی کردن، بستن، (در بقچه یا لفاف و غیره) پیچیدن، عدل بندی کردن

our apples are packaged in plastic bags

سیب‌های ما در کیسه‌های پلاستیکی بسته بندی می‌شوند.

(کالا و غیره را برای حفظ یا جلب مشتری) بسته بندی کردن، روکش بندی کردن، مهر و انگ گذاری کردن، آکندگری کردن

their products are well packaged

محصولات آنها خوب بسته بندی می‌شود.

meat packaged in cardboard boxes

گوشت که در جعبه‌ی مقوایی بسته بندی شده است

ریشه و کاربرد

ریشه

From Middle English 'pak', from Old French 'pacquet', diminutive of 'pac', meaning 'bundle'.

مثال

  • He received a package in the mail.
  • She packages her homemade cookies for sale.
  • The software comes in a package with a user manual.

ترکیب‌های رایج

Package deal Package tour Package store

تعریف انگلیسی

verb
  1. a collection of things wrapped or boxed together
  2. a wrapped container
  3. (computer science) written programs or procedures or rules and associated documentation pertaining to the operation of a computer system and that are stored in read/write memory “the market for software is expected to expand” “box the gift, please” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “They package the goods”

مترادف‌ها

noun
Bundle, budget, parcel, pack, bale.

واژه‌های دیگر با معنی «بسته»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن