percolate
معنی فارسی
تراوش کردن نفوذ کردن ردشدن صاف شدن پالوده شدن گذشتن از پالودن
معنی کامل و مثالها
/pu_r´kǝ lāt´/n., vt., vi.
● (قهوه) از صافی رد کردن یا شدن
we waited for the coffee to percolate and be ready to drink
ما صبر کردیم تا قهوه از صافی رد شود و آمادهی آشامیدن گردد.
● تراویدن، تراوش کردن، ردشدن، نشست کردن
rainwaters percolated between the sands and gravels that fill the valley
آب باران از میان شنها و ریگهایی که دره را پر کرده بود تراوش میکرد.
● (مجازی) پخش شدن
the news of their secret wedding soon percolated throughout the city
بزودی خبر ازدواج مخفیانه آنها در تمام شهر پخش شد.
* percolation, n.
نشست، تراوش، پراکندگی
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'percolare' (to strain through), from 'per-' (through) + 'colare' (to strain).
مثال
- The coffee slowly began to percolate through the filter.
- Rainwater percolates through the soil and replenishes the groundwater.
- The chemical solution was percolated to remove impurities.
ترکیبهای رایج
Percolate through Percolate into Percolate slowly
تعریف انگلیسی
- permeate or penetrate gradually “the fertilizer leached into the ground” “Verb Frames:” “Something ----s” “Something is ----ing PP”
- spread gradually “Light percolated into our house in the morning” “Verb Frames:” “Something is ----ing PP”
- prepare in a percolator “percolate coffee” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- cause (a solvent) to pass through a permeable substance in order to extract a soluble constituent “Cause: sink in, permeate, filter” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- gain or regain energy “I picked up after a nap” “Verb Frames:” “Somebody ----s”
- pass through “Water permeates sand easily” “Verb Frames:” “Something ----s” “Something is ----ing PP”
مترادفها
verb neuter
Filter, transude, ooze, exude, strain, drain.