personate
معنی فارسی
دراوردن ، سهم کسيرا بازي کردن ، نمايش دادن ،
جانشين شدن ، مظهرکسي شدن
معنی کامل و مثالها
/pu_r´sǝ nāt´; -nit/adj., vt.
● (نمایش) در نقش کسی ظاهر شدن، نقش داشتن، (رل یا نقشی را) بازی کردن، ایفا کردن
he personated the emperor
او نقش امپراطور را بازی کرد.
● تقلید درآوردن، تقلید کردن، وانمود کردن
● رجوع شود به: personalize
● رجوع شود به: typify
● خود را به جای دیگری جا زدن، جعل شخصیت کردن (impersonate هم میگویند)
to personate a police officer
خود را به عنوان افسر پلیس جا زدن
● (گیاه شناسی) میمونی
ریشه و کاربرد
ریشه
From the Latin word 'personare' meaning 'to sound through' or 'to speak through a mask' in theater.
مثال
- He can personate various historical figures with great accuracy.
- The actor was able to personate the character flawlessly.
- She was accused of trying to personate her sister.
ترکیبهای رایج
Personate a character Personate someone's voice Personate a historical figure Personate an identity
تعریف انگلیسی
- pretend to be someone you are not; sometimes with fraudulent intentions “She posed as the Czar's daughter” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s PP (for: pose)”
- attribute human qualities to something “The Greeks personated their gods ridiculous” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
مترادفها
verb active
1. Play, act, act the part of, take the part of, assume the character of, imitate, represent, impersonate.
2. Disguise, mask.
3. Counterfeit, feign, simulate.