picket
معنی فارسی
ميخ چوبي ميخچه چوب نوک تيز پاسدار (ان) دژبان چوب پرچين دار
معنی کامل و مثالها
/pik´it/n., vt., vi.
● (هر یک از تیرهای عمودی نردهی چوبی) دیرک، تیر
● (تیر یا چوبی که افسار اسب و غیره را به آن میبندند) افسار بند، تیر افسار (picket pin هم میگویند)
● (ارتش) دیدهور، پاسدار، دیدهبان، کشیک (outlying picket هم میگویند)، گروه پاسداران
● رجوع شود به: peg
● (نیروی دریایی) کشتی پاسدار (picket ship هم میگویند)
● (نیروی هوایی) هواپیمای گشتی، هواپیمای پاسدار
● پیشگام اعتصاب (کارگر مامور حمل شعار و تشویق دیگر کارگران به اعتصاب و غیره)، پیشقراول (یا قراولان) اعتصاب
the union placed a large picket at the factory gate
اتحادیه تعداد زیادی پیشگام اعتصاب را جلو در کارخانه مستقر کرد.
the picket persuaded the truck driver not to enter the warehouse
پیشگامان اعتصاب رانندهی کامیون را متقاعد کردند که وارد انبار نشود.
● (با نردهی چوبی) محصور کردن، نرده دار کردن
● پاسداری کردن، کشیک دادن
● (اسب و الاغ و غیره) به درخت یا تیر بستن، مهار کردن
● (اعتصاب) پیشگامی کردن، پیشقراول بودن، شعار اعتصابی حمل کردن
the striking workers picketed in front of the factory
کارگران اعتصابی جلو کارخانه شعار حمل کردند.
* cross the picket line
اعتصاب شکنی کردن، در اعتصاب شرکت نکردن
* on picket duty
مامور (یا در ماموریت) دیده وری نظامی
* on the picket line
در صف پیشگامان اعتصاب
ریشه و کاربرد
ریشه
Originates from the French word 'piquet' meaning 'a pointed stake'.
مثال
- The soldiers formed a picket around the camp.
- The pickets were used to mark the boundaries of the property.
- The wooden picket was painted white to match the fence.
ترکیبهای رایج
Form a picket Mark the boundaries with pickets Wooden picket Painted picket Firmly plant a picket
تعریف انگلیسی
- a person employed to keep watch for some anticipated event
- a detachment of troops guarding an army from surprise attack
- a protester posted by a labor organization outside a place of work
- a vehicle performing sentinel duty
- a wooden strip forming part of a fence
- a form of military punishment used by the British in the late 17th century in which a soldier was forced to stand on one foot on a pointed stake
- serve as pickets or post pickets “picket a business to protest the layoffs” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s PP”
- fasten with a picket “picket the goat” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s something PP”
مترادفها
noun
[Written also Piquet.]
1. Stake.
2. Stake, pale.
3. (Military) Sentinel (on the outposts), guard, watchman, guardsman, sentry.