politic
معنی فارسی
کاردان ، مصلحت دان ، با تدبير ، زيرک ، مقرور ،
بصلاح ، مقتضي ، مقرون به صو وا
معنی کامل و مثالها
/päl´i tik´/adj., vi.
● (قدیمی) رجوع شود به: political
● زرنگ، زیرک، هوشمند، مدبر، مصلحت اندیش، باتدبیر، عاقلانه
it is neither polite nor politic to get into other people's quarrels
دخالت در دعوای دیگران نه ادب است نه عقل.
as long as it was politic to profess loyalty
تا زمانی که ادعا به وفاداری به صلاح بود
an intelligent and politic statesman
یک دولتمرد باهوش و باتدبیر
● محیل، آب زیرکاه
● سیاست بازی کردن، فعالیت سیاسی کردن
ریشه و کاربرد
ریشه
From Middle English 'politik', from Old French 'politique', from Latin 'politicus', from Greek 'politikos', meaning 'of citizens or the state'.
مثال
- She made a politic decision to avoid getting involved in the argument.
- He handled the delicate situation with politic diplomacy.
- It was politic of him to remain neutral in the dispute.
ترکیبهای رایج
Politic decision Politic diplomacy Politic statements
تعریف انگلیسی
- marked by artful prudence, expedience, and shrewdness “it is neither polite nor politic to get into other people's quarrels” “a politic decision” “a politic manager” “a politic old scoundrel” “a shrewd and politic reply”
- smoothly agreeable and courteous with a degree of sophistication “he was too politic to quarrel with so important a personage” “the manager pacified the customer with a smooth apology for the error”
مترادفها
adjective
1. Civil, political, civic.
2. Wise, prudent, judicious, discreet, sagacious, prudential, wary, provident, astute, long headed.
3. Artful, cunning, shrewd, intriguing, sly, wily, subtle, foxy, Machiavelian, ingenious, unscrupulous, crafty, skilful, diplomatic, strategic.
4. Well devised, well adapted.