دیکشنری فارسی

provision

UKprəviʒn USprə'vıʒən

معنی فارسی

تهيه تدارک شرط قيد ماده چيز مقر ر پيش بيني جلوگيري آذوقه

معنی کامل و مثال‌ها

/prō vizh´ǝn/n., vt.

تهیه، فراهمی، فراهم سازی، تامین

the provision of a playground for the children

فراهم سازی زمین بازی برای کودکان

the provision of free speech is one of the signs of social progress

تامین آزادی بیان یکی از نشانه‌های پیشرفت اجتماعی است.

آماده سازی، آمایش، آمادگی

وسیله‌ی امرار معاش، منبع درآمد

the orphans were cast upon the world without provision

یتیمان را بدون ملجا به دست روزگار سپردند.

آذوقه، توشه، (جمع) تدارکات، خواربار، سورسات، ارزاق، وابسته به مواد خوراکی

a provision merchant

فروشنده‌ی خواربار

we were running out of water and provisions

آب و خواربار ما داشت تمام می‌شد.

مال‌اندیشی، دور اندیشی، فکر آتیه، تامین آتیه

they wasted all their inheritance without any provision for the future

همه‌ی ارثیه‌ی خود را به هدر دادند و هیچ فکری برای آینده نکردند.

(به ویژه قرارداد و غیره) قید، شرط، تصریح، ماده‌ی پیش بینی شده (در معاهده و غیره)، تبصره

according to the provisions of the contract ...

طبق مواد پیش بینی شده در قرارداد ...

he agreed to go to Zahedan with the provision that they would give him a house and a driver

او قبول کرد که به زاهدان برود، به شرط آن که به او خانه و راننده بدهند.

گماشتن به شغل کلیسایی (توسط پاپ اعظم)

آذوقه رساندن، توشه دادن، خواربار تهیه کردن، تامین کردن

to provision an army

آذوقه رساندن به قشون

ریشه و کاربرد

ریشه

From Old French 'provisional', from Latin 'provisionalis' meaning 'of a provision'.

مثال

  • He was given provisional approval to start the project.
  • The team made provisional plans for the event.
  • The agreement is provisional and subject to negotiation.

ترکیب‌های رایج

Provisional agreement Provisional measure Provisional government

تعریف انگلیسی

verb
  1. a stipulated condition “he accepted subject to one provision”
  2. the activity of supplying or providing something
  3. the cognitive process of thinking about what you will do in the event of something happening “his planning for retirement was hindered by several uncertainties”
  4. a store or supply of something (especially of food or clothing or arms) “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody”

مترادف‌ها

noun
1. Providing, anticipation.
2. Preparation, provident measures or steps, provident care, arrangement.
3. Stock, store, hoard, fund, supply, supplies.
4. Proviso, stipulation, clause, condition, previous agreement.

واژه‌های دیگر با معنی «تهيه»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن