resist
معنی فارسی
مقاومت کردن ايستادگي کردن حريف شدن تاب آوردن مخالفت کردن
معنی کامل و مثالها
/ri zist´/vt., vi., n.
● ایستادگی کردن، مقاومت کردن، پایداری کردن، استقامت کردن
Fatemeh resisted temptation
فاطمه در مقابل وسوسه مقاومت کرد.
they resisted the enemy valiantly
با دلاوری در برابر دشمن ایستادگی کردند.
● مخالفت کردن، تن در ندادن
to resist conscription
به خدمت نظام وظیفه تن در ندادن
we must resist the lowering of educational standards
بایستی با پایین آوردن معیارهای آموزشی مخالفت کنیم.
since he was resisting arrest, they had to carry him by force
چون نمیگذاشت بازداشتش کنند مجبور شدند او را به زور ببرند.
● مقاوم بودن، تابآوردن، پایدار بودن، دوام آوردن، تاوستن
a metal that resists rust
فلزی که زنگ نمیزند
an armor that resists bullets
زرهی که در برابر گلوله مقاوم است
● خودداری کردن، جلوی خود را گرفتن
I could not resist laughing
نمیتوانستم از خنده خودداری کنم.
● عایق، روکش، حائل، جلوگیر
تعریف انگلیسی
- elude, especially in a baffling way “This behavior defies explanation” “Verb Frames:” “Something ----s something”
- stand up or offer resistance to somebody or something “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody”
- express opposition through action or words “dissent to the laws of the country” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s PP”
- withstand the force of something “The trees resisted her” “stand the test of time” “The mountain climbers had to fend against the ice and snow” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
- refuse to comply “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s PP” “They resist moving”
- resist immunologically the introduction of some foreign tissue or organ “His body rejected the liver of the donor” “Verb Frames:” “Something ----s something”
مترادفها
verb active
1. Oppose, withstand, impugn, confront, assail, attack, strive against, counteract, rebuff, stand against.
2. Withstand, hinder, check, thwart, baffle, disappoint.