ripe
معنی فارسی
رسيده پخته جا افتاده عمل آمده قابل استفاده پخته کامل (شده)
معنی کامل و مثالها
/rīp/adj.
● (میوه و غله و غیره) رسیده
a ripe apple
سیب رسیده
● (مانند میوهی رسیده) شاداب، سرخ و سفید
ripe lips
لبهای پرطراوت
● جا افتاده، عمل آمده، آمادهی مصرف، خوابانده
ripe wine
شراب جا افتاده
ripe cheese
پنیر عمل آمده
● پرتجربه، فهمیده، پخته، بالغ، عاقل، با کمال، بالیده
a ripe scholar
یک دانشمند باتجربه
ripe wisdom
عقل کامل
a ripe time of life
دوران کمال در زندگی
● سالخورده، (سن) پیشرفته
he lived to the ripe age of ninety
تا سن پیشرفتهی نودسالگی زندگی کرد.
● آماده، مستعد، مساعد
a girl who is ripe for marriage
دختری که آماده برای ازدواج است
a boil ripe for lancing
کورک آمادهی نیشتر زدن
the time was ripe for a revolution
زمان برای انقلاب آماده بود.
the company is ripe for change
شرکت مستعد دگرگونی است.
تعریف انگلیسی
- fully developed or matured and ready to be eaten or used “ripe peaches” “full-bodied mature wines”
- fully prepared or eager “the colonists were ripe for revolution”
- most suitable or right for a particular purpose “a good time to plant tomatoes” “the right time to act” “the time is ripe for great sociological changes”
- at the highest point of development especially in judgment or knowledge “a ripe mind”
- far along in time “a man of advanced age” “advanced in years” “a ripe old age” “the ripe age of 90”
مترادفها
adjective
1. Mature, mellow, perfected by growth.
2. Fit, prepared, ready, in readiness.
3. Consummate, finished, perfect, perfected, complete, accomplished.