scatter
معنی فارسی
پراکنده کردن پخش کردن پرت وپلا کردن متفرق کردن ريختن افشاندن
معنی کامل و مثالها
/skat´ǝr/vt., vi., n.
● پاشیدن، پراکندن، فتالیدن، ولو کردن، پخش و پلا کردن، متفرق کردن، افشاندن
Pari scattered the seeds in the flower garden
پری تخمها را در باغچه پاشید.
they had taken the books off the shelves and scattered them all over the room
کتابها را از تاقچهها برداشته و در سرتاسر اتاق پخشوپلا کرده بودند.
a strong wind scattered the clouds
باد شدیدی ابرها را پراکنده کرد.
scatter seeds for it is fufilling ...
...دانه بیافشان که خوش آسایش است
● پاشیده شدن، پراکنده شدن، ولو شدن، پخش و پلا شدن، متفرق شدن
demonstrators scattered in horror
تظاهر کنندگان دهشتزده متفرق شدند.
the basket fell down and the apples scattered on the sidewalk
سبد افتاد و سیبها در پیادهرو پراکنده شدند.
when the dog approached, the pigeons scattered in every direction
وقتی سگ نزدیک شد کبوترها به اطراف پراکنده شدند.
● (قدیمی) هدر دادن، هرز دادن، حرام کردن، ولخرجی کردن
● (فیزیک) به طور نامنظم پراکنده یا منکسر کردن، پرافکن کردن
● پراکنش، تفرق، پاشیدگی
● هر چیز پراکنده (به ویژه به طور نامنظم و تنک)
a scatter of people in the square
مردم پراکنده در میدان
a scatter of applause
کف زدن پراکنده
تعریف انگلیسی
- a haphazard distribution in all directions
- the act of scattering
- to cause to separate and go in different directions “She waved her hand and scattered the crowds” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody”
- move away from each other “The crowds dispersed” “The children scattered in all directions when the teacher approached” “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s”
- distribute loosely “He scattered gun powder under the wagon” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something” “Somebody ----s something PP” “They scatter sugar over the cake”
- sow by scattering “scatter seeds” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- cause to separate “break up kidney stones” “disperse particles” “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
- strew or distribute over an area “He spread fertilizer over the lawn” “scatter cards across the table” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s something PP”
مترادفها
I. verb active
1. Strew, sprinkle, throw about loosely.
2. Sprinkle on, besprinkle.
3. Dissipate, disperse, separate, spread.
4. Disunite, distract, confound, harass.
5. Dispel, frustrate, disappoint, overthrow.
II. verb neuter
Disperse, straggle, go at random.