screen
معنی فارسی
پرده ، ديوار ، ستر ، لوحه ،
تخته (براي اگهي چسباندن) ، سرند ، غربال
معنی کامل و مثالها
/skrēn/n., vt., vi.
● دیواره، دیوار متحرک، پاراوان، تجیر
a low screen separated his bed from that of the other patient
دیوارهی کوتاهی بستر او را از بستر بیمار دیگر جدا میکرد.
● (سینما) پرده
● (مجازی) سینما، فیلم، فیلمبرداری، صنعت سینما
● حفاظ، (مجازی) سپر، دیوار، حایل
a screen of several trees
حفاظی مشتمل بر چندین درخت
a smoke screen
دیواری از دود
● (به ویژه بر در و پنجره) توری، پشه گیر، تور سیمی
● پشه بند
● سرند، غربال، پرویزن، الک
● (تلویزیون و کامپیوتر و غیره) صفحه، نمودگر
● (ارتش) آرایش پوششی (با کشتی یا لشکریان و غیره)، پوشش، سپر پدافندی
● (فیزیک) حفاظ، پاساد
● (روانکاوی) استتار، نهانگری
● جدا کردن، دیوارهبندی کردن، حفظ کردن، پناه دادن، سپر شدن
these trees will screen us against the wind
این درختان ما را از باد حفظ خواهند کرد.
● توری دار کردن، تور سیمی زدن (به)
● سرند کردن، بیختن، الک کردن، غربال کردن، صافی کردن
moisture in the air screen out some of the sun's heat
رطوبت هوا مقداری از حرارت خورشید را میگیرد.
● مصاحبه و برگزیدن، (طبق استعداد یا صلاحیت و غیره) انتخاب کردن، (از نقطهنظر ویژهای) آزمایش کردن
to screen job applicants
متقاضیان شغل را بررسی و گزینش کردن.
women are screened for breast cancer
زنان را از نظر سرطان پستان مورد آزمایش قرار میدهند.
● (فیلم یا اسلاید پروژکتور و غیره) بر پرده افکندن، روی پرده ظاهر کردن
the film was screened recently
این فیلم اخیرا روی پرده آمد.
● (فیلم - برای گروهی برگزیده) نشان دادن
تعریف انگلیسی
- a white or silvered surface where pictures can be projected for viewing
- a protective covering that keeps things out or hinders sight “they had just moved in and had not put up blinds yet”
- the display that is electronically created on the surface of the large end of a cathode-ray tube
- a covering that serves to conceal or shelter something “a screen of trees afforded privacy” “under cover of darkness” “the brush provided a covert for game” “the simplest concealment is to match perfectly the color of the background”
- a protective covering consisting of netting; can be mounted in a frame “they put screens in the windows for protection against insects” “a metal screen protected the observers” “Substance Meronyms: screening”
- the personnel of the film industry “a star of stage and screen”
- a strainer for separating lumps from powdered material or grading particles
- a door that consists of a frame holding metallic or plastic netting; used to allow ventilation and to keep insects from entering a building through the open door “he heard the screen slam as she left”
- partition consisting of a decorative frame or panel that serves to divide a space
- test or examine for the presence of disease or infection “screen the blood for the HIV virus” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody”
- examine methodically “screen the suitcases” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody”
- examine in order to test suitability “screen these samples” “screen the job applicants” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Something ----s something”
- project onto a screen for viewing “screen a film” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Sam and Sue screen the movie”
- prevent from entering “block out the strong sunlight” “Verb Frames:” “Something ----s something”
- separate with a riddle, as grain from chaff “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- protect, hide, or conceal from danger or harm “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Something ----s something”
مترادفها
I. noun
1. Protection, guard, defence, shield.
2. Veil, disguise, cloak, cover.
3. Sieve, riddle.
II. verb active
1. Hide, shelter, cover, conceal, shroud, mask, cloak, protect, fence, defend.
2. Riddle, sift.