thrash
معنی فارسی
کوبيدن از پوست دراوردن کتک زدن کوزل کوبي.
معنی کامل و مثال‌ها
/thrash/vt., vi., n.
● رجوع شود به: thresh
● (بال یا دست و پا و غیره) زدن
a bird thrashing its wings
پرنده‌ای که پر و بال می‌زند
the drowning man was thrashing helplessly
مرد در حال غرق شدن با بیچارگی دست و پا می‌زد.
● (سخت) کتک زدن، شلاق زدن، چوب زدن، گوشمالی دادن
teachers used to thrash lazy students
در گذشته معلم‌ها شاگردان تنبل را چوب می‌زدند.
● (سخت) مغلوب کردن، شکست جانانه دادن
our football team got thrashed
تیم فوتبال ما شکست جانانه‌ای خورد.
● (از شدت درد یا غم و غیره) به خود پیچیدن، دست و پا زدن
the wounded soldier was thrashing in agony
سرباز زخمی از درد به خود می‌پیچید.
* thrash out
(با بحث و مذاکره‌ی دقیق و کامل) حل و فصل کردن، به توافق رسیدن
* thrash over
(با دقت) بررسی کردن، حلاجی کردن
تعریف انگلیسی
- a swimming kick used while treading water
- give a thrashing to; beat hard “Somebody ----s somebody” “They want to thrash the prisoners”
- move or stir about violently “The feverish patient thrashed around in his bed” “Something ----s” “Somebody ----s”
- beat thoroughly and conclusively in a competition or fight “We licked the other team on Sunday!” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “The fighter managed to thrash his opponent”
- dance the slam dance “Somebody ----s” “Sam and Sue thrash”
- beat so fast that (the heart's) output starts dropping until (it) does not manage to pump out blood at all “Something ----s”
- move data into and out of core rather than performing useful computation “The system is thrashing again!” “Something is ----ing PP”
- beat the seeds out of a grain “Somebody ----s something”
مترادف‌ها
verb active
1. Thresh.
2. Drub, maul, pommel, beat, flog, bruise, thwack, wallop.