throttle
معنی فارسی
گلو حلق ناي دريچه کنترل بخاريابنزين خفه کردن جلو گرفتن
معنی کامل و مثالها
/thrät´'l/n., vi., vt.
● (به ویژه در کاربراتور) ساسات، گلویی، سوپاپ، دریچهی کنترل گاز و هوا
● رجوع شود به: throat
● (خر کسی را) گرفتن، خفه کردن
he throttled the enemy with his bare hands
فقط با دستان خود (و بدون وسیلهی دیگر) دشمن را خفه کرد.
● (مجازی) دچار اختناق کردن، سرکوب کردن
such regulations will throttle scientific freedom
این گونه مقررات موجب سرکوب کردن آزادی علمی خواهد شد.
● (موتور درونسوز) خفه کردن، ساسات گرفتن
● (با: down) از سرعت (موتور) کاستن
I throttled the car down to thirty miles an hour
سرعت اتومبیل رابه سی مایل در ساعت کاهش دادم.
ریشه و کاربرد
ریشه
From Old English 'throte' meaning neck or throat, metaphorically used for the constriction point of flow.
مثال
- He pushed the throttle to maximum.
- The company throttled the internet speed.
- The throttle is stuck, causing the car to accelerate.
ترکیبهای رایج
Full throttle Throttle control Throttle position
تعریف انگلیسی
- a valve that regulates the supply of fuel to the engine
- a pedal that controls the throttle valve “he stepped on the gas”
- place limits on (extent or access) “restrict the use of this parking lot” “limit the time you can spend with your friends” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something” “Somebody ----s somebody PP” “Somebody ----s something PP”
- kill by squeezing the throat of so as to cut off the air “he tried to strangle his opponent” “A man in Boston has been strangling several dozen prostitutes” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “They want to throttle the prisoners”
- reduce the air supply “choke a carburetor” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
مترادفها
I. noun
Windpipe, trachea, throat, weasand.
II. verb active
Choke, strangle, suffocate.
III. verb neuter
Choke, suffocate.